南浦红蕖色欲然，北山僧枕梦无边。
醉乡境界无南北，不用移封向酒泉。
《和曾吉父以诗谢郑顾道送酒二首·其二》全文
- 翻译
- 南浦的红色荷花颜色鲜艳得仿佛要燃烧起来
北山的僧人枕着梦，梦境广阔无垠
- 注释
- 南浦：地名，可能指代有荷花的地方。
红蕖：红色的荷花。
色欲然：颜色鲜艳得好像要燃烧起来。
北山：北方的山。
僧枕：僧人的枕头或睡梦。
梦无边：梦境没有边际。
醉乡：指代沉醉于某种状态，这里可能是饮酒后的状态。
境界：境况或意境。
无南北：不分地域限制。
不用移封：无需改变（位置或状态）。
酒泉：古代地名，这里可能象征酒的源泉。
- 鉴赏
这是一首描绘醉乡生活的诗句，表达了诗人对美好时光和饮酒之乐的享受与追求。南浦红蕖的色彩宛如将要复苏的大地，北山僧枕的梦境则是无边无际的精神寄托。这两种意象交织在一起，营造出一种超越时空限制、忘却世间纷扰的醉乡境界。在这里，不再有南北之分，只有诗人与酒泉之间的对话。诗句中透露出一种豁达的人生态度，表明诗人已经找到了一种精神上的解脱和满足，不需要依靠物质的封疆来划定自己的世界。
诗中的意境和笔法都显示出诗人的高超艺术造诣，通过对自然景物的细腻描绘，以及对内心感受的深刻表达，把读者带入一个充满诗意与哲思的空间。同时，这也反映了宋代文人对于自由、自在生活方式的向往，他们通过诗歌这样的艺术形式来表达自己对于精神解放的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢