茅檐日暖卧寒林，过午老翁鼾睡声。
扰扰红尘山下路，晓霜残月有人行。
《次韵赵德舆山家》全文
- 翻译
- 在温暖的阳光照耀下的茅屋中，我躺卧在寒冷的树林里。
午后时分，老翁沉沉入睡，发出鼾声。
- 注释
- 茅檐：简陋的屋檐。
日暖：温暖的阳光。
卧：躺卧。
寒林：寒冷的树林。
过午：午后。
老翁：年迈的老人。
鼾睡声：打鼾的声音。
扰扰：纷扰嘈杂。
红尘：世俗尘嚣。
山下路：山下的道路。
晓霜：早晨的霜冻。
残月：即将消失的月亮。
有人行：有行人走过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山村生活图景。"茅檐日暖卧寒林"，给人以温馨之感，茅屋的檐前，在冬日的阳光下变得温暖，而身处其下的寒林，则是对比之下更显得冷清。接下来的"过午老翁鼾睡声"，则描写了一个老人在午后安静地打盹儿，鼾声此起彼伏，展现了一种岁月静好的生活状态。
然而，诗的后半部分却带有另一番情怀。"扰扰红尘山下路"中的“扰扰”形容车轮碾过道路的声音，或许象征着外界的喧嚣和干扰，而"晓霜残月有人行"则透露出一种孤寂与哀愁，清晨的露水尚未散去，月亮依稀可见，却有人独自在这样的早晨行走，或许是在思念远方，或是怀揣其他情绪。
整首诗通过对比的手法，既描绘了山中宁静祥和的一面，也暗示了外界的繁华与个人内心的孤寂。
- 作者介绍
-
于石
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢