青青池边树，岁久独婆娑。
鸣蜩炎暑时，爱此清阴多。
西风一披拂，颜色已非故。
朝看一叶飞，暮落浑无数。
叶落毕归根，明年发阳春。
人生岂长好，日月如飞轮。
《落叶》全文
- 翻译
- 青翠的池塘边树木，岁月长久独自婆娑摇曳。
在炎热的夏天蝉鸣声中，我更喜爱这清凉的树荫。
秋风轻轻吹过，树木的颜色已不再是往昔。
早晨还看见一片叶子飘落，傍晚却已满地落叶无数。
叶子落下最终回归根部，来年春天又将生机勃发。
人的生活哪能永远美好，时光就像疾驰的车轮般飞逝。
- 注释
- 青青：形容树木翠绿。
婆娑：形容树木随风摇摆的样子。
鸣蜩：蝉鸣。
清阴：清凉的树荫。
西风：秋季的风。
浑：全，都。
发阳春：春天发芽生长。
岂：难道，岂能。
飞轮：比喻时光迅速流逝。
- 鉴赏
这首诗名为《落叶》，是宋代诗人章甫所作。章甫以池边的老树为描绘对象，通过四季的变化展现了生命的轮回与变迁。首句“青青池边树，岁久独婆娑”描绘了树的青翠和岁月的沧桑，"婆娑"二字形象地写出树的孤独而坚韧。接下来，“鸣蜩炎暑时，爱此清阴多”表达了对夏日树荫的喜爱，蝉鸣与清凉形成对比。
"西风一披拂，颜色已非故"，随着季节转换，秋风吹过，树叶颜色改变，暗示着时光流转。"朝看一叶飞，暮落浑无数"进一步描绘了落叶的场景，一天之内落叶纷纷，数量众多。"叶落毕归根，明年发阳春"寓意生命循环，落叶回归大地，滋养新生，春天又将带来新的生机。
最后两句“人生岂长好，日月如飞轮”，诗人借落叶寓意人生无常，如同日月轮回，没有永恒的美好，引人深思。整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，富有哲理，展现了诗人对自然与人生的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
炎海行赠吴明卿还高州
祝融朝驾北户开，汤池煮日天半摧。
绿烟朱?平海出，阳侯裸行迷相失。
蛇珠化雨翡翠云，天龙九首腰紫纁。
孤凤叫月月不语，妖䨹叆靅纷向君。
四时总是皇天气，平分不到炎荒地。
深院梧桐碧甃间，不许长辕暂时系。
高凉主人笑拍手，白雪题轩梦前牖。
冰弦续续三尺声，一片浮云掌上生。