水涨寒沟柳又阴，小窗风度一声禽。
若将离绪萦春事，片片飞花是客心。
《春词》全文
- 翻译
- 水位上涨，寒冷的沟渠边柳树更显阴郁。
小窗户里，微风吹过，带来一声鸟鸣。
- 注释
- 水涨：形容水位上升。
寒沟：寒冷的小沟渠。
柳又阴：柳树更加阴暗。
小窗：小小的窗户。
风度：微风拂过。
一声禽：一声鸟叫。
离绪：离别的情绪。
萦：缠绕。
春事：春天的景色或事物。
片片飞花：飘落的花瓣。
客心：游子或远行者的心情。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日景象。首句“水涨寒沟柳又阴”，通过对流水和柳树的描述，展现了春天水位上升、柳树繁茂的景色，同时也透露出一丝寒意，给人以深邃之感。"小窗风度一声禽"则是从室内望向窗外，听到了微风中夹杂着鸟鸣声，此情此境不仅描绘出自然界的生机，也营造了一种静谧、和谐的氛围。
接下来的“若将离绪萦春事”，诗人表达了对即将到来离别之情的预感，"离绪"一词蕴含着对未来的担忧和不舍。紧接着“片片飞花是客心”则深化了这种情感，飘落的花瓣像是行者的心绪，每一片都承载着游子对春天美好的留恋之情，以及内心的孤独与漂泊。
总体而言，此诗通过对自然景色的细腻描写，传递了诗人对于春日美好却又难以长久的感慨，以及面对离别时那种复杂的情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蹋雪下云居山宿崇寿寄草堂
别山三十年，见山双眼碧。
山灵喜我来，一笑作戏剧。
纵横万花舞，变乱山颜色。
圭璧拔地起，自在群玉国。
去兴纷莫留，下足深没膝。
冻合坡长短，石碍路剞侧。
跻攀脚未稳，失势落数尺。
平生江海屐，常患天地窄。
立处贵稳密，取道贵径直。
只要缓步行，不在多用力。
祇以到为期，半途肯休息。
须臾到山趾，坦途随意适。
回看行路处，倚天立青壁。
极爱山上云，长年抱幽石。
耐得许多清，一夜遥相忆。