诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠房侍御》
《赠房侍御》全文
唐 / 陶翰   形式: 古风  押[先]韵

志士固不羁,与道常周旋。

进则天下仰,已之能晏然。

褐衣东府召,执简南台先。

雄义每特立,犯颜岂图全。

谪居东南远,逸气吟芳荃。

适会寥廓趣,清波更夤缘。

扁舟入五湖,发缆洞庭前。

浩荡临海曲,迢遥济江壖。

徵奇忽忘返,遇兴将弥年。

乃悟范生智,足明渔父贤。

郡临新安渚,佳赏此城偏。

日夕对层岫,云霞映晴川。

闲居恋秋色,偃卧含贞坚。

倚伏聊自化,行藏互推迁。

君其振羽翮,岁晏将冲天。

(0)
注释
志士:有志之人。
固:本来。
不羁:不受束缚。
周旋:相伴。
进:进取。
晏然:泰然。
褐衣:粗布衣。
召:征召。
先:先任。
雄义:英勇义举。
特立:与众不同。
犯颜:直言。
谪居:被贬。
逸气:意气。
吟:诗篇。
寥廓:开阔。
清波:清澈的水波。
夤缘:继续前行。
扁舟:小船。
发缆:起航。
洞庭:洞庭湖。
浩荡:浩渺。
济:渡过。
江壖:江岸。
徵奇:追求奇景。
忘返:忘记归途。
弥年:整年。
范生:范蠡。
智:智慧。
渔父贤:渔父的贤德。
新安渚:新安江渚。
佳赏:美景。
层岫:层层山峦。
晴川:晴朗的河流。
秋色:秋天景色。
偃卧:静躺。
贞坚:贞洁。
倚伏:顺逆变化。
行藏:出世入世。
振羽翮:振翅飞翔。
岁晏:年末。
冲天:直冲云霄。
翻译
有志之士本不受拘束,与大道始终相伴。
他们进取时,天下敬仰,即使退隐也能泰然处之。
身穿粗布衣,却受东府征召,先在南台任职。
他们的英勇义举常常与众不同,敢于直言,从不求全避害。
被贬到遥远的东南之地,依然意气风发,诗篇中洋溢着芬芳。
恰逢心境开阔,清波之上继续前行。
驾一叶扁舟驶入五湖,船行至洞庭湖畔。
浩渺的海角边,渡过遥远的江岸。
追求奇景忘记了归途,遇到兴致可延续整年。
这才明白范蠡的智慧,渔父的贤德得以显现。
郡守驻地临近新安江渚,这里的美景特别吸引人。
早晚面对层层山峦,云霞映照在清澈的河川。
闲居之时,我眷恋秋天的景色,静躺其中,坚守贞洁。
顺境逆境随缘变化,出世入世交替进行。
你应振翅飞翔,待到年末,必将直冲云霄。
鉴赏

这首诗是唐代诗人陶翰的作品,名为《赠房侍御》。从内容来看,这是一首送别之作,诗中表达了对志同道合之士的赞美与不舍的离别之情。

“志士固不羁,與道常周旋。”开篇即以“志士”自称,显示诗人对理想和信念的执着与坚持。接着,“进则天下仰,已之能晏然”表明了这种追求在社会上的影响力,既有进取时的荣耀,也有退隐时的从容。

“褐衣东府召,执简南台先。”这里描绘了一种被朝廷征召的情景,“褐衣”象征着清贫或道德的高洁,而“执简南台先”则显示了诗人对学问和职守的重视。

“雄义每特立,犯颜岂图全。”这两句写出了诗人面对困境时的勇气和坚持原则的态度,即便是冒险犯难,也绝不妥协。

“谪居东南远,逸气吟芳荃。”这里转入了诗人的隐居生活,“谪居”表明了一种被贬官或自我放逐的情形,而“逸气吟芳荃”则描写了这种隐居中的悠然自得。

接下来的几句:“适会寥廓趣,清波更夤缘。扁舟入五湖,发缆洞庭前。”诗人通过对自然景观的描述,表达了一种超脱尘世、与大自然合一的意境。

“浩荡临海曲,迢遥济江壖。”此处诗人的胸襟如大海,如长江,既有广阔无垠之感,也透露出对未来不确定但乐观向前的态度。

“徵奇忽忘返,遇兴将弥年。”这里表达了诗人面对新奇事物的好奇心和追求,以及面对生活的热情与投入。

最后几句:“乃悟范生智,足明渔父贤。郡临新安渚,佳赏此城偏。”诗人在这儿提到了对先贤的理解和赞美,同时也表达了自己对于某一片土地的喜爱与眷恋。

“日夕对层岫,云霞映晴川。”这里通过对自然景观的描绘,展现了一种宁静而又充满诗意的情感体验。

“闲居恋秋色,偃卧含贞坚。倚伏聊自化,行藏互推迁。”这几句写出了诗人对于隐居生活的喜悦,以及在自然中找到一种超脱与和谐。

全诗最后:“君其振羽翮,岁晏将冲天。”这里像是对友人的勉励或自我激励,希望能够像鸟儿展翅高飞,追求更高的理想和目标。

作者介绍
陶翰

陶翰
朝代:唐

陶翰,唐代诗人,约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳(今属江苏)人,官宦之家出身,字号不详,生卒年亦不详。开元十八年,(公元七三o年)擢进士第,次年又擢博学宏词科,授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等,官礼部员外郎。所作诗文,以五言为主,写有一些边塞诗,多古意苍劲的悲壮风格,与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近,为当时所称。如《出萧关怀古》,再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷,《新唐书艺文志》行于世。
猜你喜欢

新冬

荒斋草尽腓,薄冷暗微微。

上卷新秋句,加身旧葛衣。

窗疏留堕叶,檐浅恋残晖。

来往殊相绝,都忘举似机。

(0)

阻风华阳镇谒三闾庙

左徒忠愤见词章,风阻舲船拜庙旁。

鱼腹吐云天半黑,龙门吹浪日俱黄。

蕙肴桂酒乡人荐,修幕灵衣估客张。

应念远游将托乘,涉馀容与上涔阳。

(0)

五日过就公赋

看竹闲相及,即非采艾期。

感时心自摄,与坐语还痴。

阶暝烟粘草,篱疏风损葵。

乞来平日饭,都是午时炊。

(0)

山居杂咏·其一

选地居方葺,盘云径乍开。

若将忘我去,岂为避人来。

独野饶苍竹,空山遍绿苔。

自今踪迹稳,不遣白云猜。

(0)

冶父山居七首·其二

两石即为环堵,栋梁四五松柴。

尽可容身炊爨,何须分外安排。

(0)

山居·其五

身心放下有馀闲,垂老生涯在万山。

不许白云轻出谷,好随明月护柴关。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1