霜华净天末，雾色笼江际。
客子常畏人，何为久留滞。
《别人四首·其四》全文
- 注释
- 霜华：指清晨的寒霜，形容寒冷的景象。
天末：天边，形容远方。
雾色：雾的颜色，这里指大雾弥漫的状态。
江际：江边，江的边界。
客子：指离家在外的人，游子。
畏人：害怕被人看见，此处可能指担心被人发现自己的处境。
何为：为什么。
留滞：停留不前，滞留。
- 翻译
- 寒霜清澈到天边，雾气笼罩着江岸。
游子常常害怕被人看见，为什么还要长久地停留呢？
- 鉴赏
这是一首描写秋天景色的诗，诗中的意境淡远，情感低沉。开篇“霜华净天末，雾色笼江际”两句，通过对秋日清晨霜气和江上薄雾的细腻描绘，营造出一幅萧瑟而又迷离的画面。
接下来，“客子常畏人，何为久留滞”两句，则流露出诗人作为一个旅途中的客者，对于周围的人事持有一种戒备和孤独感。这里的“畏人”表达了对他人的敬而远之，同时也透露出了诗人内心的寂寞和不安。
整首诗通过景物描写和情感抒发，展现了秋天特有的淡漠氛围，以及诗人独自旅行中所体验到的孤独与不安。这样的表现手法，既是对自然美景的赞美，也是对个人内心世界的深刻剖析。
- 作者介绍
-
王勃
王勃（约650年—约676年），字子安，汉族，唐代文学家。古绛州龙门（今山西河津）人，出身儒学世家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。王勃自幼聪敏好学，据《旧唐书》记载，他六岁即能写文章，文笔流畅，被赞为“神童”。九岁时，读颜师古注《汉书》，作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时，应幽素科试及第，授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。朝代：唐 字：子安 籍贯：绛州龙门(今山西河津) 生辰：649或650～676或675年
- 猜你喜欢
巫山高
巫山高高望不极，叠巘连崖倚天碧。
云里夫容十二峰，宛如神女晚妆浓。
襄王已去今千载，行雨行云尚有踪。
朝朝暮暮荒台下，几见行人时驻马。
玉佩仙香杳不闻，空有神巫奏歌舞。
路入枫林树色青，古祠飞雨乱苔生。
相思何处愁魂断，木叶萧萧猿夜声。