顾我每为惊座客，如君真是谪仙人。
相逢不作寻常语，一笑同酬惨澹春。
《次韵陈季陵元夕·其三》全文
- 注释
- 顾：看。
我：指诗人自己。
每：每次。
为：因为。
惊：使...惊讶。
座客：在座的客人。
如：像。
君：你。
真：确实。
是：是。
谪仙人：被贬谪的仙人，形容才情出众。
相逢：相遇。
不作：不做。
寻常语：平常的交谈。
一笑：微笑。
同酬：共同应对。
惨澹春：凄凉的春天，暗指困境或愁苦。
- 翻译
- 每次看到我都让座上宾客惊讶
像你这样的人真是如同被贬谪的仙人
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅文人雅集的场景，诗人陈棣以次韵的形式赞美了席间的一位客人。首句“顾我每为惊座客”表达了对这位客人的敬佩，惊叹他的才华横溢，使得在座的人都为之惊讶。次句“如君真是谪仙人”进一步强调了客人的超凡气质，将他比作唐朝著名诗人李白，暗示其才情出众，仿佛从仙境降临人间。
第三句“相逢不作寻常语”，描绘了诗人与这位特殊宾客相遇时的默契，他们之间的交谈超越了普通交际，充满了深度和内涵。最后一句“一笑同酬惨澹春”则通过欢笑来化解春夜的冷清或淡淡的哀愁，显示出他们之间深厚的友情和对美好时光的珍视。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对客人的赞美和聚会情境的刻画，展现了宋代文人雅集的高雅氛围和诗人对知己的欣赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
斗鹌鹑
木马嘶风，我之不然。石人点头，哑子会言。
碧眼胡僧，没手指天。画一圈。无所传。
任意咆哮，如瓶泻泉。枉费工夫，去磨砌砖。
安用机关。夺胜争先。戈甲俱宁，太平四边。不参禅。
不问仙。一味醍醐，我知自然。不移一步到西天。
木人把住，铁牛便牵。火里生莲。玄之又玄。
云雾敛，月正圆。石女停机，金针线穿。
谢三郎许我钓鱼船。带甲金鳞，红锦更鲜。
不出波澜。浮沉自然。自喜欢。便忘筌。
这些消息，谁敢乱传。