华灯高宴水精宫。浪花中。意无穷。
十载江湖，重绾汉符铜。
应有青藜存往事，人缥缈，佩丁东。
卧听萧寺响疏钟。渡溪风。转空濛。
月上孤窗，邻唱有渔翁。
追念使君清坐久，歌一发，恨千重。
《江城子·其一葛使君示书，有元夕寒厅孤坐之叹。昨日石林寄示所和长短句，辄亦次韵和呈，因以自见穷寂之态》全文
- 注释
- 华灯：华丽的灯火。
水精宫：水晶宫，形容宫殿华丽。
浪花：水面的波浪。
汉符：汉朝的符节，象征权力。
青藜：古代学府中的照明工具，这里指代历史文献。
缥缈：虚无飘渺，形容人影或记忆的模糊。
丁东：形容佩饰的响声。
萧寺：寂静的寺庙。
空濛：空旷而迷蒙。
渔翁：打鱼的人，可能象征隐士或乡村生活。
使君：古代对州郡长官的尊称。
恨千重：深深的遗憾，千层的愁绪。
- 翻译
- 华丽的灯火照亮了水晶宫，浪花中闪烁着无尽的情思。
十年漂泊江湖后，再次握紧汉朝的符节铜制象征。
古老的书籍中应记载着过去的故事，人们如烟如幻，佩戴着叮咚作响的佩饰。
在寂静的夜晚，我躺着听远处寺庙传来的稀疏钟声，微风吹过溪流，愈发显得空旷迷蒙。
月光洒在孤独的窗户上，邻居的渔翁歌声响起。
回忆起使君您清雅静坐的时光，每唱起一首歌，就涌出深深的遗憾。
- 鉴赏
这首词作是沈与求的《江城子·其一》。诗中描绘了一种超脱世俗、怀念往昔的情境。
"华灯高宴水精宫"，画面开阔，一场盛宴设于水边的精致宫殿内，华灯映照，使得整个环境显得格外庄严和神秘。"浪花中。意无穷"则表达了诗人在此情境中的心绪纷繁，无限的遐想随着波光流转而生。
"十载江湖，重绾汉符铜"，时间的流逝和空间的广阔被一并提及。十年间江湖变迁，而那汉代古老的符印铜器，则承载着历史的沉淀与权力的象征。
"应有青藜存往事"中，青藜或许指的是某种植物，也可能是过去记忆的隐喻。它让人联想到那些尘封已久，但依旧能触动心弦的往昔情事。而"人缥缈，佩丁东"则描写了人们对过往美好时光的追怀与留恋之情。
"卧听萧寺响疏钟"，诗人躺在床上，聆听着远处萧寺里传来的钟声，那种清脆和悠长的声音似乎能穿越时间，让心灵得到片刻的宁静。"渡溪风。转空濛"则是对自然景观的一种描绘，溪水轻轻流过，带动着微风，而那空中飘浮的云雾，更添几分超凡脱俗之感。
"月上孤窗，邻唱有渔翁"，月光洒落在寂静无人的窗棂上，那种清冷与孤独让人不禁想起了邻近的歌声，或许是某个渔夫凭栏而坐，随声而发的感慨。
最后两句"追念使君清坐久，歌一发，恨千重"表达了诗人对于往昔使君（可能指的是某位官员或友人）的深切怀念。那是一种久久未能释怀的情愫，每当提及，便是无尽的感慨。
整首词通过对景物的精细描摹和内心情感的深刻表达，展现了诗人对于过往美好时光的追忆与留恋，以及对现在孤独寂寞状态的深切感慨。
- 作者介绍
-
沈与求
沈与求（1086—1137），宋代大臣。字必先，号龟溪，湖州德清（今属浙江）人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读，荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
和谢吏部铁字韵三十四首·丘宰生日二首
律管才吹九寸耳，帝遣玄冥下司水。
天度稍多百四十，爱日差长斗建子。
已剥群阴驱小人，四海熙熙语复嗔。
因闢金关谪太白，不许天庭久练真。
太白尘缘固未绝，肯将天巧形世拙。
会施霖雨满人间，归对千年忘恙铁。
和谢吏部铁字韵三十四首·别僧永肩
号寒啼饥自聒耳，火中莲花那著水。
超然不复顾尘寰，空色两冥舍利子。
冠巾贾岛齿平人，当时仅免退之嗔。
何如伯升云水去，万劫不磨一点真。
公今更恐情难绝，泛作飞蓬谋未拙。
挽袖牵裳浩不回，当知若人是真铁。
贺梁溪李先生陪右府
虏兵震地喧鼙鼓，黑帜插城遍楼橹。
蔽空戈甲来如云，群盗相随剧豺虎。
胡尘漠漠四壁昏，诸将变名窜军伍。
十万兵噪龙德宫，上皇避狄几无所。
嗣君匹马诣行营，朕躬有罪非君父。
奸臣草表遽书降，身率百官先拜舞。
那知冯道冷笑渠，立晋犹存中国主。
翠华竟作沙漠行，望云顿有关河阻。
九天宫殿郁岧嶤，目断离离变禾黍。
生灵日夕望中兴，犹幸君王自神武。
相公特起为苍生，下视萧曹无足数，词议云涌纷盈庭，群策但以二三取。
老谋大节数子并，行见犁庭灭金虏。
立马常依仗下鸣，日咏杜鹃怀杜甫。
飞鸟犹尊古帝魂，激烈浩歌来义旅。
规模共佐李西平，庙貌不移旧钟簴。
《贺梁溪李先生陪右府》【宋·邓肃】虏兵震地喧鼙鼓，黑帜插城遍楼橹。蔽空戈甲来如云，群盗相随剧豺虎。胡尘漠漠四壁昏，诸将变名窜军伍。十万兵噪龙德宫，上皇避狄几无所。嗣君匹马诣行营，朕躬有罪非君父。奸臣草表遽书降，身率百官先拜舞。那知冯道冷笑渠，立晋犹存中国主。翠华竟作沙漠行，望云顿有关河阻。九天宫殿郁岧嶤，目断离离变禾黍。生灵日夕望中兴，犹幸君王自神武。相公特起为苍生，下视萧曹无足数，词议云涌纷盈庭，群策但以二三取。老谋大节数子并，行见犁庭灭金虏。立马常依仗下鸣，日咏杜鹃怀杜甫。飞鸟犹尊古帝魂，激烈浩歌来义旅。规模共佐李西平，庙貌不移旧钟簴。
https://www.fglrt.com/shici/3NuK9.html
邓成彦邀李益之朱乔年及某一饭适忌日无侑觞
点额万里归，兀坐冷如水。
惭愧北阮贤，为余饭设体。
既邀折槛朱，仍约骑鲸李。
人乳已方丈，清歌迟皓齿。
那知事大谬，反误占食指。
得鹿傥是梦，翻羹得无鬼。
我生饮红裙，万事空一洗。
所失如蝟毛，岂惟一饭耳。
端恐荀陈会，自此参辰矣。
凭公反高阳，勿专兰亭美。
主人或素餐，苏晋端可拟。
何妨具大烹，肉食从客鄙。