晓辞洛水滨，暮宿河之涘。
四野漫漫不见人，竟日止能行数里。
浑然天地为一色，渭水南北复何似。
五陵鹰犬争合围，十宅管弦初热耳。
连宵耿耿照鬓发，迎马点衣犹未已。
但得来年春麦熟，暂困泥涂复何耻。
农夫南亩未厌多，却入长安作泥滓。
《大雪行》全文
- 拼音版原文全文
大 雪 行 宋 /张 舜 民 晓 辞 洛 水 滨 ，暮 宿 河 之 涘 。四 野 漫 漫 不 见 人 ，竟 日 止 能 行 数 里 。浑 然 天 地 为 一 色 ，渭 水 南 北 复 何 似 。五 陵 鹰 犬 争 合 围 ，十 宅 管 弦 初 热 耳 。连 宵 耿 耿 照 鬓 发 ，迎 马 点 衣 犹 未 已 。但 得 来 年 春 麦 熟 ，暂 困 泥 涂 复 何 耻 。农 夫 南 亩 未 厌 多 ，却 入 长 安 作 泥 滓 。
- 翻译
- 清晨告别洛水边，傍晚投宿在河边。
四周空旷无人烟，整天只能走几里远。
天地浑然一色，渭水两岸又如何相比。
豪门贵族的猎鹰猎犬争抢围猎，府第中的音乐才刚刚热闹起来。
整夜明亮的月光照亮了头发，侍从们还在马前忙碌不停。
只要来年春天麦子熟了，暂时陷入困境有何羞耻。
农夫在田间劳作不嫌多，他们却返回长安成为尘土。
- 注释
- 洛水滨：洛水边。
河之涘：河边。
四野：四周。
竟日：整天。
浑然：完全融合。
渭水南北：渭水两岸。
五陵：古代五个皇陵，这里指豪门贵族。
十宅：众多府第。
耿耿：明亮的样子。
迎马：侍从迎接马匹。
春麦熟：春天的麦子成熟。
泥涂：困境，比喻污浊的社会。
农夫南亩：农夫在田间劳动。
长安：古都长安。
泥滓：比喻陷入污浊的境地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬大雪中的田野景象和农人生活图画。诗人通过对自然环境的细腻描写，展现了自己对平凡劳动者的同情与尊重，以及对艰苦生活的无奈感受。
“晓辞洛水滨，暮宿河之涘”两句，勾勒出诗人在大雪中行走的辛酸历程。早晨告别了洛水边上的家园，晚上则是在河堤旁边找到了临时的住处。这不仅展示了诗人的流离失所，更隐含着对生活无常的感慨。
“四野漫漫不见人，竟日止能行数里”表达了大雪封锁了一切活动，连日常的出行也变得异常艰难。这里，“竟日”意味着整天，反映出了时间的静止和空间的封闭。
接着，“浑然天地为一色，渭水南北复何似”通过对自然景观的描绘，传达了一种孤独与空旷的情怀。雪后的世界变得单调而统一，无论是渭水还是其他任何地方，都失去了原有的特色和生机。
“五陵鹰犬争合围，十宅管弦初热耳”则切入了农人生活的艰辛。即便是在大雪中，农人的劳作也不曾停息，“五陵鹰犬”暗示着田野中的劳作场景，而“十宅管弦”则显示出人们在严寒之日依然坚守着自己的生活和工作。
“连宵耿耿照鬓发，迎马点衣犹未已”描绘了农人即便是在雪夜里也要照顾家畜的辛劳场面。诗中用“连宵”表达连续的夜晚，用“耿耿”形容火光的微弱，显示出夜晚的寂静与寒冷。
最后，“但得来年春麦熟，暂困泥涂复何耻”以及“农夫南亩未厌多，卻入长安作泥滓”表达了诗人对未来的一种期盼和对现实的无奈。即便生活充满艰辛，只要来年春天麦子能够成熟，那么目前的困境也就不算什么羞耻了。而农夫们在南亩（田地）上辛勤劳作，虽然没有厌倦，但最终却不得不为了生计而入长安做泥工，这种现实无疑是令人感慨的。
总体来说，这首诗通过对大雪中自然景观和农人生活的细腻描写，传达了作者对农人辛勤劳作和艰苦生活的同情，以及对未来的一种期待与希望。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
念奴娇·其二用东坡赤壁韵
倘来轩冕，问还是、今古人间何物。
旧日重城愁万里，风月而今坚壁。
药笼功名，酒垆身世，可惜蒙头雪。
浩歌一曲，坐中人物之杰。
堪叹黄菊凋零，孤标应也有，梅花争发。
醉里重揩西望眼，惟有孤鸿明灭。
世事从教，浮云来去，枉了冲冠发。
故人何在，长歌应伴残月。
游钟山
江南四月如三伏，北望钟山万松碧。
杖藜试上宝公龛，众壑秋声起相袭。
青峰回抱石城小，白练前横大江直。
石梯南下府城闉，松径东蟠转山谷。
乔林无风声如雨，时见游僧石上息。
行穷碧涧一庵岩，坐弄清泉八功德。
归寻晚饭众山底，困卧定林依石壁。
朝游不知涧谷远，莫归但觉穿双屐。
老僧一身泉上住，十年扫尽人间迹。
客到惟烧柏子香，晨饥坐待山前粥。
丈夫济时诚妄语，白首居山本良策。
茹蔬饭糗何足道，纯灰洗心聊自涤。
失身处世足愆尤，愧尔山僧少忧责。