诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《都下喜见八叔父》
《都下喜见八叔父》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[尤]韵

一别七冬夏,几书通置邮。

冥鸿难借问,江鲤多沈浮。

心因梦想去,迹为山川留。

叔趋丹凤阙,身向卧龙洲。

邂逅入关马,同时解辔鞦。

别后事万端,向来身百忧。

咨嗟旧田园,恸哭新松楸。

稍询耆旧间,太半归山丘。

小儿携妇子,襁褓皆裹头。

青灯照逆旅,呼酒濯乱愁。

破啼为笑语,霜夜尽更筹。

岁寒叔旧节,况又高春秋。

老松心更槩,绿竹气和柔。

言如不出口,体若不胜裘。

德音润九里,政事无全牛。

诗成戏笔墨,清甚韦苏州。

篆籀有志气,当于古人求。

自悲闻道晚,涉世如虚舟。

虽无触物意,傥亦遭骂咻。

稍窥性命学,未穷言行尤。

息心待自信,渺如大河流。

堤防小不密,一决败数州。

安得心服礼,不见为疮疣。

荆鸡变化材,鹄卵滞阴幽。

愿因啄抱力,浩荡碧云游。

(0)
拼音版原文全文
dōuxiàjiànshū
sòng / huángtíngjiān

biédōngxiàshūtōngzhìyóu

míng鸿hóngnánjièwènjiāngduōshěn

xīnyīnmèngxiǎngwèishānchuānliú

shūdānfèngquēshēnxiànglóngzhōu

xièhòuguāntóngshíjiěpèiqiū

biéhòushìwànduānxiàngláishēnbǎiyōu

jiējiùtiányuántòngxīnsōngqiū

shāoxúnjiùjiāntàibànguīshānqiū

xiǎoérxiéqiǎngbǎojiēguǒtóu

qīngdēngzhàojiǔzhuóluànchóu

wèixiàoshuāngjìngèngchóu

suìhánshūjiùjiékuàngyòugāochūnqiū

lǎosōngxīngènggài绿zhúróu

yánchūkǒuruòshèngqiú

yīnrùnjiǔzhèngshìquánniú

shīchéngqīngshènwéizhōu

zhuànzhòuyǒuzhìdāngrénqiú

bēiwéndàowǎnshèshìzhōu

suīchùtǎngzāoxiū

shāokuīxìngmìngxuéwèiqióngyánxíngyóu

xīndàixìnmiǎoliú

fángxiǎojuébàishùzhōu

ānxīnjiànwèichuāngyóu

jīngbiànhuàcáiluǎnzhìyīnyōu

yuànyīnzhuóbàohàodàngyúnyóu

注释
七冬夏:指长时间的分离。
冥鸿:比喻远方的人或难以寻觅的事物。
江鲤:江中的鲤鱼,象征命运起伏。
丹凤阙:皇宫,代指朝廷。
卧龙洲:隐居之地,比喻叔父的选择。
逆旅:旅馆,寓居他乡。
韦苏州:韦应物,唐代著名诗人。
篆籀:古代的文字风格。
虚舟:比喻人生无定,随波逐流。
疮疣:比喻缺点或问题。
荆鸡:比喻从低微到显贵的变化。
浩荡碧云游:形容自由自在地飞翔。
翻译
分别已过七个冬夏,书信往来都靠邮寄。
难以寻问天边鸿雁,江中鲤鱼沉浮不定。
心随梦境飘荡,足迹却留在山水之间。
叔父向往皇宫,我则前往卧龙之地。
偶然相遇过关马,一同卸下缰绳放松。
离别后诸多变故,往昔忧虑堆积如山。
感叹旧日田园,痛哭新栽的松楸。
略问老人往事,大多已埋骨山丘。
孩童牵着妻儿,包裹在怀中。
青灯照旅馆,借酒洗去烦忧。
哭泣变为笑声,霜夜直到更鼓声消。
叔父坚守旧节,年岁越高越显风华。
老松坚韧,绿竹气息柔和。
言语虽未出口,身体却似承受不住严寒。
美德如甘霖润泽千里,政务无一丝遗漏。
诗作游戏笔墨,清雅如同韦苏州的诗。
篆籀书法充满志气,应向古人学习。
自叹领悟道理太迟,人生如虚舟漂泊。
虽无触景生情,也可能遭受责骂。
略知生命之理,言行之道还未穷尽。
静心等待自我认知,如大河般广阔。
堤坝稍有疏漏,一旦决口将毁数州。
如何能心悦诚服,不被视为缺陷。
如同荆鸡化为凤凰,天鹅蛋困于阴暗。
愿借啄食之力,翱翔碧空无阻。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《都下喜见八叔父》,表达了诗人久别重逢的喜悦以及对亲友现状的感慨。首联“一别七冬夏,几书通置邮”描绘了两人长时间的分离,通信稀疏的情景。中间两联“冥鸿难借问,江鲤多沈浮”以鸿雁和鲤鱼比喻亲友的行踪不定,暗示了生活的艰辛与变迁。“心因梦想去,迹为山川留”则表达了诗人对叔父的思念和叔父足迹所留下的山水印记。

接下来,诗人描述了叔父的仕途和家庭情况,“叔趋丹凤阙,身向卧龙洲”象征叔父追求仕途,而“邂逅入关马,同时解辔鞦”则写出了重逢的惊喜。然而,诗人也感叹世事无常,“别后事万端,向来身百忧”,并表达了对故乡和亲人的深深怀念。

诗中还提到“稍询耆旧间,太半归山丘”,揭示了亲友的离世,令人感伤。诗人以“青灯照逆旅,呼酒濯乱愁”描绘了自己的生活状态,而“言如不出口,体若不胜裘”则表达了叔父的衰老和生活的艰难。黄庭坚赞美叔父的品德和政绩,同时也流露出自己的人生感慨。

最后,诗人以“息心待自信,渺如大河流”表达出淡泊名利的心境,以及对生命的深刻理解。他希望叔父能保持本真,不受外界干扰,就像荆鸡变化、鹄卵成长一样,最终实现自我超越。整首诗情感深沉,语言优美,体现了黄庭坚独特的诗歌风格。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

送鲍惟德任袁州经历

当时三献荆山璞,不意良工竟遗落。

故人已总内台纲,先生始入袁州幕。

人生赋命有疾迟,尽心莫问官崇卑。

君今佐政黄堂上,须念闾阎赤子饥。

(0)

次白莹青云天梯诗韵

一片清光锁郡雄,天边层削秀芙蓉。

烟连淡浦三千岫,气压阳台十二峰。

湛湛壶天飞乳蝠,离离霜草接云龙。

夜来心醉松梢月,直递寒香上九重。

(0)

再游三洲岩

去年骢马不同游,随意云帆此系舟。

万壑寒流千丈碧,五更残月四山秋。

天门夜迥人初到,仙树年芳鹤自留。

高挂一瓢休便得,人间何处问巢由。

(0)

王承德四时花鸟图·其四

默默青禽瞰玉妃,泠云寒月淡相宜。

香魂不到青宫里,那得轻扬粉蝶知。

(0)

戏马台诗韵

追游登高台,松风生微寒。

携壶延王孙,酣歌青云间。

(0)

梅花百咏·其六十九

逋翁得句有诗神,坡老情缘讽咏真。

百岁芳名千古树,满天清气一閒人。

梁园对雪谁知己,洛浦淩波迥出尘。

且赋新诗如作画,分明笔底暗生春。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1