凡情但以俗眼观，妄义阿师取舍间。
岂知片云不挂天，一来一去心长闲。
《送宗泰住成都正法院四首·其二》全文
- 翻译
- 凡人的眼光只看世俗，随意理解佛法的取舍。
哪里知道一片浮云不会挂在天空，来来往往内心总是平静无事。
- 注释
- 凡情：普通人的情感或看法。
俗眼：世俗的眼光。
妄义：错误或随意的理解。
阿师：对僧侣的尊称。
取舍：佛教中对教义的选择和判断。
片云：象征短暂或无常的事物。
挂天：留在天空不散。
一来一去：指事物的流转变化。
心长闲：内心长久保持平静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《送宗泰住成都正法院四首》中的第二首。诗中，诗人以世俗眼光和修行者的角度进行对比，指出一般人容易受到世俗观念的束缚，对佛法的理解往往带有偏见和执着。"妄义阿师取舍间"一句，批评了那些在佛法修行中过分关注于对错、得失的判断，而忽视了佛教教义的本真精神。
"岂知片云不挂天"运用了自然景象，暗示修行者应如浮云般无拘无束，超脱世俗，不被外物所牵绊。"一来一去心长闲"则强调宗泰法师在成都正法院的生活应能保持心境的平静与闲适，不受外界干扰，专注于内心的修炼。
整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，鼓励宗泰法师在修行中保持纯净的心灵和开阔的视野，超越世俗的纷扰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.题凌芷沅《翠螺阁遗稿》
独抱牙琴怨。忒无端、一弹再鼓，朱弦重断。
天下伤心谁此似，恨海终难填满。
叹岁月、暗中偷换。
刻烛论诗人似玉，怎匆匆、镜里空花幻。
便梦也，抑何短。翠螺眉黛红螺研。
最凄凉、一般闲却，张郎斑管。
剩有玉台酬唱稿，待付香檀梨板。
未读也、寸肠先乱。
何况痴情侬亦累，算蚕丝、未了馀生喘。
愁病味，倍偿惯。
孤雁儿.送大姊归宁
那年人送春光去。曾几度、牵愁绪。
今年春又送人归，肠断东风不语。
莺吟燕舞，红飞绿倦，甚计相留住。
重帘依旧声声处。人去也、春无主。
年年南浦唱骊歌，极目吴江云树。
三篙初涨，一痕倩影，魂梦随君渡。
金缕曲.春日有感子启兄之逝，兼悼董崧园
梦断江乡路。忆年时、小窗情话，共倾离绪。
一别俄惊成永诀，竟使才人黄土。
算总为、浮名耽误。
只影凄凉馀弱弟，痛联床、听雨人何处。
休再咏，断肠句。同归翻有知心侣。
料重泉、相逢话旧，应悲草露。
未遇孙阳终见弃，绝艺空得毫素。
更鹦鹉、当年曾赋。
又是禁烟时节近，叹殡宫、寂寞斜阳暮。
还剪纸，向清沪。
疏影.赋得蛛丝网落花
檐蛛暝织。放游丝一缕，黏住香魄。
满地馀芳，不卷重帘，正怯晚来凄寂。
东风又是频吹送，共柳絮、一般轻别。
忍看它、罥尽残红，春去这番难觅。
淡月深林乍影，小楼凝望处，悬布篱隙。
恰似闲愁，系得芳心，一刻几回欹侧。
多情凤子寻香梦，想叶底、双双怜惜。
莫教它、粉翅飞来，随著春魂狼藉。