诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋中暑退赠乐天》
《秋中暑退赠乐天》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 五言律诗  押[寒]韵

暑服宜秋著,清琴入夜弹。

人情皆向菊,风意欲摧兰。

岁稔贫心泰,天凉病体安。

相逢取次第,却甚少年欢。

(0)
拼音版原文全文
qiūzhōngshǔ退tuìzèngtiān
táng / liú

shǔqiūzhùqīngqíntán
rénqíngjiēxiàngfēngcuīlán

suìrěnpínxīntàitiānliángbìngān
xiāngféngquèshènshǎoniánhuān

注释
暑服:夏天的衣服。
宜:适宜。
秋著:在秋天穿。
清琴:清冷的琴。
夜弹:夜晚弹奏。
人情:人们的情感。
皆:都。
菊:菊花。
风意:秋风的意向。
摧兰:吹落兰花。
岁稔:年景丰收。
贫心泰:穷人心里安定。
天凉:天气转凉。
病体安:病人身体舒适。
相逢:相遇。
取次第:随意。
却甚:反而更加。
少年欢:年轻的欢愉。
翻译
夏天的衣服适合在秋天穿,夜晚弹奏着清冷的琴声。
人们的情感都转向了菊花,秋风似乎想要吹落兰花。
年景丰收让穷人心里也安定,天气转凉使病人身体舒适。
随意相遇的人们,彼此间的欢乐更胜过年轻的欢愉。
鉴赏

这首诗描绘了一个初秋的夜晚,诗人穿着适合秋天的衣服,夜深人静时弹奏清脆的琴声。诗中提到“人情皆向菊”,表明人们都倾心于菊花,这里可能暗示了菊花象征着高洁和坚贞不渝的人格魅力。而“风意欲摧兰”则透露出一丝秋风的凉意,似乎想要摧毁那些柔弱的兰花,反衬出菊花的刚强。

“岁稔贫心泰”表达了诗人在丰收之年,即使生活贫困,但内心仍然平和且自在。接着“天凉病体安”则写出了秋季凉爽的气候,有助于缓解身体的疾病,带来了舒适。

最后,“相逢取次第,却甚少年欢”表达了诗人与朋友偶遇时,那份少年般的纯真快乐。这里的“次第”可能意味着一种从容不迫的态度,而“却甚少年欢”则是说这种心境让人感到如同回到少年时期那般无忧无虑。

整首诗流露出诗人对秋天的喜爱,以及在这个季节中所感受到的内心平静和与友人的纯真快乐。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

春日有感

春光满目草萋萋,花近高楼柳近堤。

我欲归时归未淂,子规休向耳边啼。

(0)

送关山月画师入蜀

闻道巫山天下奇,峨嵋西峙更嵚巇。

料嬴点染丹青笔,马尽临淄曼丽辞。

(0)

哭陆亚英依韵序三十绝·其九

忆往情深悲苦加,飘零海外在天涯。

东风狂打吹花落,凭吊芳魂菜市街。

(0)

贺陈毓瑞六十辰二首·其一

自识元方近卅年,相知推及季方贤。

分途幽兖谋生活,故国河山感变迁。

我愧辁材甘退处,君优制锦色常鲜。

孝思不匮承遗意,瞻族怜贫仔一肩。

(0)

闻杨君叔尧系渝狱作诗唁之

孤鼠凭城社,豺狼伏路歧。

四方嗟靡骋,万里欲何之。

蓟北山青处,江南草绿时。

白驹维不住,春色促归期。

(0)

题黄仲则两当轩集

坐看遗墨黯伤神,我亦衡湘泽畔人。

一代才魂秦塞月,当年俊藻帝京尘。

穷愁旷世无侪偶,歌哭千秋有比邻。

欢息文章憎命语,君苗笔砚感陈陈。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1