九锡碑亭日欲曛，有人趺坐对炉薰。
凭谁传语桓司马，句曲山中只白云。
《寄茅山道友三绝·其二》全文
- 翻译
- 九锡碑亭夕阳西下时分
有人盘腿打坐面对香炉熏烟
- 注释
- 九锡：古代皇帝赐给功臣的九种礼器，象征尊贵。
碑亭：存放碑文的亭子，通常用于纪念或表彰。
曛：傍晚的阳光昏暗。
趺坐：盘腿而坐，佛教修行姿势。
炉薰：香炉中升起的熏香烟雾。
凭谁：谁能。
桓司马：桓温，东晋名将，这里可能代指有权力的人。
句曲山：古代名山，位于今江苏句容，以道教文化著名。
只白云：只有白云相伴，象征隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而超然的画面。"九锡碑亭日欲曛"，暗示时间接近傍晚，夕阳西下，照在古老的九锡碑亭上，渲染出一种历史的沧桑感。"有人趺坐对炉薰"，则描绘了一位道人盘腿打坐，沉醉于香炉袅袅的熏烟之中，形象地展现了修行者的内心宁静和对自然的亲近。
"凭谁传语桓司马"，诗人以桓司马（桓温）的典故，暗寓对道友的问候或期待，桓温曾有"不如抱琴归去"之言，此处似在询问谁能将这心意传达给茅山的道友。最后，"句曲山中只白云"，以句曲山（道教名山）中的白云为结，寓意道友所居之处的清高与隐逸，以及诗人对这种超脱尘世生活的向往。
整首诗通过写景和用典，表达了诗人对茅山道友的深深敬仰和对隐逸生活的向往，同时也流露出对人与自然和谐共处的禅意。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢