小宴轻阴挑菜时，才人来进赏春诗。
翔鸾台下梅先萼，射鸭池边柳未丝。
《宫词·其七十六》全文
- 翻译
- 在一个微微阴沉的日子，我们举行小宴会，正是采摘蔬菜的好时光，才子们献上他们的春日诗篇。
在飞翔的鸾鸟亭下，梅花已经初绽花苞，而在射鸭的池塘边，柳树还未长出新丝。
- 注释
- 小宴：小型宴会。
轻阴：微阴的天气。
挑菜时：春季采摘蔬菜的时候。
才人：指有才华的人。
翔鸾台：可能指装饰有鸾鸟图案的亭台。
梅先萼：梅花开始绽放花蕾。
射鸭池：可能指有射箭活动的池塘。
柳未丝：柳树还未长出新叶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日宴会的温馨场景。诗人以轻盈的笔触勾勒出一幅生动的画面：在微阴的天气中，人们正在挑选新鲜的蔬菜，这是对自然之美的细腻感受和欣赏。
“才人来进赏春诗”这一句，则显露出宴会上的文雅气氛。这里的“才人”指的是有文学才能的人，他们聚在一起，共同享受春天的美好，并以诗歌来表达他们对春色的赞美之情。
接着，“翔鸾台下梅先萼”一句，通过描写梅花的早放，传递出季节更迭的信息。这里的“翔鸾台”可能是指宴会举行的地方，而“梅先萼”则表明春天已经来临，但柳丝尚未长成，这种细致入微的观察展现了诗人的高超艺术造诣。
最后，“射鸭池边柳未丝”进一步强调了季节的转换和自然界的细微变化。“射鸭”可能是宴会上的一项游乐活动，而“柳未丝”则再次凸显出春天初来的情景，柳树尚未长出细丝，但已经有了生机。
总体而言，这首诗以其清新脱俗的意境和精致的笔触，展现了一个文人墨客在春日宴会上的闲适生活，以及他们对自然美景的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪中会饮李倅钧东轩三绝
众客喧哗发酒狂，逡巡密雪自飞扬。
莫嫌作赋无枚叟，且喜延宾有孝王。
雪花如掌堕阶除，剧饮时看卧酒壶。
半夜琼瑶深没膝，欲归迷路肯留无。
竹裹茅庵雪覆檐，炉香蔼蔼著蒲帘。
欲求初祖安心法，笑我醺然已半酣。
次韵王适东轩即事三首
新竹依墙未出寻，墙东桃李却成林。
池塘草长初饶梦，村落莺啼瞧心。
江满船头朝欲转，泥融屐齿莫尤深。
闭门怜子成书癖，试买村醪相伴斟。
眼看东邻五亩花，茅檐竹户野人家。
过墙每欲随飞蝶，归舍谁怜已莫鸦。
幽客偶来成晚饭，野僧何日寄新茶。
三年气味长如此，归计迟迟也自嘉。
北园春草径微微，未用频教翦棘茨。
蜂阵纷纷初养蜜，莺巢浅浅欲生儿。
客情流水兼山远，归梦游丝向日迟。
懒病相将浑欲惯，赖君索我强裁诗。
次韵子瞻临皋新葺南堂五绝
江声六月撼长堤，雪岭千重过屋西。
一叶轩昂方断渡，南堂萧散梦寒溪。
旅食三年已是家，堂成非陋亦非华。
何方道士知人意，授与炉中一粒砂。
北牖清风正满床，东坡野菜漫充肠。
华池自有醍醐味，丈室仍闻檐卜香。
邻人渐熟容赊酒，故客亲留为种蔬。
住稳不论归有日，船通何患出无车。
客去知公醉欲眠，酒醒寒月堕江烟。
床头复有三升蜜，贫困相资恐是天。
书庐山刘顗宫苑屋壁三绝
山西旧将本书生，归老岩间示厌兵。
卧闻布水中宵起，错认边风万马声。
雕弓挂壁耻言勋，出人樵渔便作群。
五马亲来看射虎，不愁醉尉恼将军。
肩舆已弃蹑风骓，旧物仍存杨柳枝。
一曲清歌近尤好，五陵故态未全衰。
司马温公挽词四首
白发三朝旧，青山一布衾。
封章留帝所，德泽在人心。
未起讴吟切，来归顾托深。
杨公不久住，天意定难忱。
决策传贤际，危言变法初。
纷纷看往事，一一验遗书。
富贵终何有，清贫只自如。
西州不忍过，行哭便回车。
区区非为己，恳恳欲忘生。
力尽心终在，身亡势亦成。
遗民抛剑戟，故老半公卿。
魏丙生前友，俱传汉相名。
少年真狷浅，射策本粗疏。
欲广忠言地，先收众弃余。
流离见更化，邂逅捧除书。
赵孟终知厥，他人恐骂予。