复关无雅操，涉洧有遗音。
未可绳三尺，槟榔当委禽。
《即事十首·其九》全文
- 注释
- 复关：交往。
雅操：高尚情操。
涉洧：经过洧水边。
遗音：遗留的音乐或声音。
绳三尺：严格评判。
槟榔：古代的一种植物果实，也可作为礼物交换。
委禽：以物交换，这里指用槟榔交换。
- 翻译
- 交往中缺乏高雅的情操，洧水边却留下了音乐的痕迹。
不能仅凭表面行为来衡量，用槟榔交换才是恰当的行为。
- 鉴赏
这是一首蕴含深厚文化和哲理的中国古诗，充满了对传统文化的留恋和对未来变化的无奈。"复关无雅操"表达了诗人对于失落旧时美好的音乐和艺术形式的怀念之情。"涉洧有遗音"则是说即使时间流逝，但仍能听到一些过去的声音，可能是自然界的声音，也可以理解为历史文化的回响。
接下来的两句"未可绳三尺，槟榔当委禽"则透露出一种对未来不确定和无力的情感。这里的“三尺”通常指的是古代官员的仪仗，其长度有一定的规定，但在这里，诗人用“未可绳三尺”来比喻现在还没有能力去掌握或者是无法界定未来的边际。而"槟榔当委禽"则是一种无奈和放弃的情感表达，可能指的是将某些事情交由自然或命运的安排。
整首诗通过对古代文化的追忆和对未来变化的无力感，展现了诗人在面对历史变迁时复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
君子有所思行
黄茂信嘉谷，焉用杂稂莠。
稂莠何足言，蟊贼竟长亩。
所以九苞羽，翱翔千仞霄。
岂与鹳雀辈，争路鸣嘐嘐。
我愿裁锦字，寄声于清飙。
为我语神禽，无然困山椒。
孤竹归西伯，尼父无停镳。
轩皇本神圣，阿阁当来巢。
但恐良媒隔，寂寂谁相招。