诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宋.谢澹云霞友》
《宋.谢澹云霞友》全文
唐 / 孙元晏   形式: 七言绝句  押[文]韵

仗气凌人岂可亲,只将范泰是知闻。

缘何唤作云霞友,却恐云霞未似君。

(0)
翻译
凭借气势傲视他人怎可轻易亲近,只知道范泰是你这样的朋友。
为什么称你为云霞之友,恐怕云霞也无法与你相比。
注释
仗气:凭恃气势。
凌人:傲视他人。
岂:怎么。
可:可以。
亲:亲近。
只:仅仅。
将:认为。
范泰:古人名,此处代指知己。
是:就是。
知闻:闻名或了解。
缘何:为何。
唤作:称为。
云霞:自然景象,这里比喻人的品格。
却:反而。
恐:担心。
未:不。
似:像。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孙元晏的作品,名为《答谢中书》。诗人在这首五言绝句中表达了对友人的赞赏和自谦之情。

"仗气凌人岂可亲,只将范泰是知闻。"

这里的“仗气”指的是一种不凡、傲岸的气概,“凌人”则意味着超越常人。诗人通过这两句表达了对友人的敬佩之情,认为像谢中书这样的豪杰人物,是难以亲近的。但是,他又将这种难以亲近的人物仅限于历史上的范蠡和泰伯,这是对谢中书的一种肯定,也反映出诗人自己的谦逊。

"缘何唤作云霞友,却恐云霞未似君。"

这两句则表达了诗人的自谦。在古代文化中,“云霞”常用来比喻高洁、超凡的品格或境界。诗人在这里自称为“云霞友”,但随即表示出对这种自称的不敢苟同之情,认为自己的修养和境界还达不到谢中书那般超逸。这既是对朋友的推崇,也表现了诗人内心的谦虚和追求。

作者介绍

孙元晏
朝代:唐

孙元晏,晚唐诗人。江宁(今南京)人。生平事迹无可考。
猜你喜欢

次韵史宪副行可见寄·其二

往日曾过傍水轩,长桥古木蔼云村。

广文尚觉襟期在,丞相多应世泽存。

灯火论交重解榻,松萝托好喜登门。

老来复作江湖别,花竹何如独乐园。

(0)

用方参政文敏述怀韵五首·其五

淮南草木正高秋,千里长怀宋玉愁。

濠水桥梁通广运,滁阳关险接清流。

芸编辟蠹香犹润,瑶轴生辉墨尚浮。

莫道遗珠沧海阔,老成仍许占鳌头。

(0)

题萱花图赠胡伯霖·其一

翠筳金萼正重重,堂下佳儿舞袖红。

鹤发双亲同一笑,秖须长日倚熏风。

(0)

腊月夜读袁文清公集口占二绝·其一

万年倾泻似悬河,传出人间不厌多。

奎阁春明天语笑,词臣喜得似东坡。

(0)

水边桃花

何处惜春华,芳桃水际花。

明朝风雨后,流落傍谁家。

(0)

四贤诗·其四

闻道苏湾里,苏公旧此游。

湖天风物好,应胜在儋州。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1