玉坛消息春寒浅。露红玉、娇生靓艳。
小怜鬓湿燕脂染。只隔粉墙相见。
花阴外、故宫梦远。想未识、莺莺燕燕。
飘零翠径红千点。桃李春风已晚。
《杏花天·其四杏花》全文
- 翻译
- 春天的信息在玉坛中传递，带着微微的寒意。露珠晶莹如玉，花朵娇嫩美丽。
小怜的鬓发被露水打湿，仿佛沾染了胭脂般的色彩。她只能隔着粉墙与人相望。
花荫之外，故宫的旧梦遥不可及。她想象着从未见过的莺歌燕舞。
凋零的绿色小径上，红花点点，如同桃花李花的春光已经逝去。
- 注释
- 玉坛：古代祭祀或道教修炼的地方，这里指代春天的景象。
娇生靓艳：形容花朵娇嫩美丽。
小怜：古代诗词中的女子名，此处泛指美女。
飘零：形容花瓣随风飘落。
桃李春风：桃花和李花盛开的春天，象征美好的时光。
- 鉴赏
这首宋词《杏花天·杏花》是高观国所作，描绘了春天的景象和情感。开篇"玉坛消息春寒浅"，以玉坛为背景，暗示了春天的信息已经到来，尽管仍有微微春寒。接下来的"露红玉、娇生靓艳"，形象地描绘了杏花盛开的娇艳姿态，露珠晶莹，花朵鲜艳。
"小怜鬓湿燕脂染"一句，通过"小怜"这一女子形象，表达了对杏花的怜爱，仿佛她的鬓发都被花瓣上的露水打湿，仿佛被染上了胭脂般的色彩。"只隔粉墙相见"则营造出一种含蓄而幽深的意境，杏花与人相望，隔着一堵粉墙，增添了神秘感。
下片"花阴外、故宫梦远"，由眼前之景转至回忆与想象，故宫的繁华已成过往，与现实中的杏花形成对比，流露出淡淡的哀愁。"想未识、莺莺燕燕"进一步深化了这种怀旧情绪，暗示着人事变迁，曾经的热闹不再。
最后两句"飘零翠径红千点。桃李春风已晚"，描绘了杏花飘落的场景，翠绿的小径上洒满了红花，暗示了春天的消逝，以及时光的流逝，"桃李春风已晚"更是表达了对美好时光易逝的感慨。
整体来看，这首词以杏花为载体，融合了春色、人事和情感，展现了宋词婉约细腻的情感表达和丰富的意象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
淅上（一作江浙上，是今郧阳府，地在秦楚之
华下支离已隔河，又来此地避干戈。
山田渐广猿时到，村舍新添燕亦多。
丹桂石楠宜并长，秦云楚雨暗相和。
儿童栗熟迷归路，归得仍随牧竖歌。
西北乡关近帝京，烟尘一片正伤情。
愁看地色连空色，静听歌声似哭声。
红蓼满村人不在，青山绕槛路难平。
从他烟棹更南去，休向津头问去程。
白菊杂书四首
黄昏寒立更披襟，露浥清香悦道心。
却笑谁家扃绣户，正薰龙麝暖鸳衾。
四面云屏一带天，是非断得自翛然。
此生只是偿诗债，白菊开时最不眠。
狂才不足自英雄，仆妾驱令学贩舂。
侯印几人封万户，侬家只办买孤峰。
黄鹂啭处谁同听，白菊开时且剩过。
漫道南朝足流品，由来叔宝不宜多。
南北史感遇十首
雨淋麟阁名臣画，雪卧龙庭猛将碑。
不用黄金铸侯印，尽输公子买蛾眉。
汉世频封万户侯，云台空峻谢风流。
江南不有名儒相，齿冷中原笑未休。
天风斡海怒长鲸，永固南来百万兵。
若向沧洲犹笑傲，江山虚有石头城。
花迷公子玉楼恩，镜弄佳人红粉春。
不信关山劳远戍，绮罗香外任行尘。
兵围梁殿金瓯破，火发陈宫玉树摧。
奸佞岂能惭误国，空令怀古更徘徊。
行乐最宜连夜景，太平方觉有春风。
千金尽把酬歌舞，犹胜三边赏战功。
桃芳李艳年年发，羌管蛮弦处处多。
海上应无三岛路，人间惟有一声歌。
佳人自折一枝红，把唱新词曲未终。
惟向眼前怜易落，不如抛掷任春风。
景阳楼下花钿镜，玄武湖边锦绣旗。
昔日繁华今日恨，雉媒声晚草芳时。
乱后人间尽不平，秦川花木最伤情。
无穷红艳红尘里，骤马分香散入营。
《南北史感遇十首》【唐·司空图】雨淋麟阁名臣画，雪卧龙庭猛将碑。不用黄金铸侯印，尽输公子买蛾眉。汉世频封万户侯，云台空峻谢风流。江南不有名儒相，齿冷中原笑未休。天风斡海怒长鲸，永固南来百万兵。若向沧洲犹笑傲，江山虚有石头城。花迷公子玉楼恩，镜弄佳人红粉春。不信关山劳远戍，绮罗香外任行尘。兵围梁殿金瓯破，火发陈宫玉树摧。奸佞岂能惭误国，空令怀古更徘徊。行乐最宜连夜景，太平方觉有春风。千金尽把酬歌舞，犹胜三边赏战功。桃芳李艳年年发，羌管蛮弦处处多。海上应无三岛路，人间惟有一声歌。佳人自折一枝红，把唱新词曲未终。惟向眼前怜易落，不如抛掷任春风。景阳楼下花钿镜，玄武湖边锦绣旗。昔日繁华今日恨，雉媒声晚草芳时。乱后人间尽不平，秦川花木最伤情。无穷红艳红尘里，骤马分香散入营。
https://www.fglrt.com/shici/XK9mJMe.html
漫书五首
长拟求闲未得闲，又劳行役出秦关。
逢人渐觉乡音异，却恨莺声似故山。
溪边随事有桑麻，尽日山程十数家。
莫怪行人频怅望，杜鹃不是故乡花。
海上昔闻麋爱鹤，山中今日鹿憎龟。
爱憎止竟须关分，莫把微才望所知。
世路快心无好事，恩门嘉话合书绅。
神藏鬼伏能千变，亦胜忘机避要津。
四翁识势保安闲，须为生灵暂出山。
一种老人能算度，磻溪心迹愧商颜。
偶诗五首
闲韵虽高不衒才，偶抛猿鸟乍归来。
夕阳照个新红叶，似要题诗落砚台。
芙蓉骚客空留怨，芍药诗家只寄情。
谁似天才李山甫，牡丹属思亦纵横。
贤豪出处尽沉吟，白日高悬只照心。
一掬信陵坟上土，便如碣石累千金。
声貌由来固绝伦，今朝共许占残春。
当歌莫怪频垂泪，得地翻惭早失身。
中宵茶鼎沸时惊，正是寒窗竹雪明。
甘得寂寥能到老，一生心地亦应平。