妾命何太薄，不及宫中水。
时时对天颜，声声入君耳。
《妾薄命》全文
- 翻译
- 我的命运为何如此凄苦，比不上宫中那清澈的流水。
我常常面对天子的容颜，每句话都希望能传入你的耳中。
- 注释
- 妾：古代女子自称，地位较低。
薄：微薄，少。
宫中：皇宫中。
水：比喻宫中的生活或地位。
时时：常常，经常。
天颜：皇帝的面容，借指皇权。
声声：每一句话。
君：这里指皇帝。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李咸用的作品，表达了诗人对自己生命之轻薄无比的感慨，以及对君王的思念。诗中的“妾命何太薄”直接点出了主题，强调自己的生命脆弱如同秋叶，而“不及宫中水”则是以宫中的水为喻，比喻宫中的物质是如此坚固持久，与自己相比简直如同天壤之别。
接着的两句“时时对天颜，声声入君耳”，诗人表达了自己时刻仰望着皇上的面容，每一次声音都希望能够传达到君王的耳边。这不仅体现了古代臣子对于君主的忠诚与渴望得到关注，更透露出诗人对权力中心的无奈向往。
整首诗语言简洁而情感深沉，通过对比和重复，强化了诗人的哀求之情。同时，这也反映出古代女性在政治生活中的微妙处境，她们往往只能通过这种间接的方式来表达自己的愿望和忠心。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
金阊送别图
金阊杨柳麦尘丝，又送吾儿上路岐。
若到长安见知己，为言贫甚转工诗。
木兰花慢.赠阆州扬宣抚
问高城铁瓮，缘底事、净妖氛。
道霜落长安，元戎阃令，万骑云屯。
人人知自有用，望金汤、直上撼乾坤。
海陆鲸鳌掀舞，秋风怒捲孤豚。将军却恐炽炎熏。
玉石到俱焚。便立马、城头扶伤吊病，不侈奇勋。
区区虿锋螳臂，算从今、都合□平吞。
一片旌旗闲暇，梦魂常绕夔门。