沙埋古篆折碑文，六国兴亡事系君。
今日凄凉无处说，乱山秋尽有寒云。
《经苏秦墓》全文
- 拼音版原文全文
经 苏 秦 墓 唐 /贾 岛 沙 埋 古 篆 折 碑 文 ，六 国 兴 亡 事 系 君 。今 日 凄 凉 无 处 说 ，乱 山 秋 尽 有 寒 云 。
- 注释
- 沙埋：被沙土覆盖。
古篆：古代的篆书文字。
折碑文：断裂的碑文。
六国：指战国时期的六个强国。
兴亡：兴起和灭亡。
事系君：这些历史事件与您（君主）紧密相连。
今日：现在。
凄凉：冷清、悲凉。
无处说：没有地方可以倾诉。
乱山：杂乱无序的山峦。
秋尽：秋天结束。
寒云：寒冷的云层。
- 翻译
- 沙土掩埋了古老的篆刻碑文，记录着六国兴衰的历史都与您相关。
如今这凄凉景象无处诉说，只有秋天的乱山中，寒云笼罩着一切。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛创作的，名为《经苏秦墓》。从诗中可以感受到一种历史的沧桑和时光的消逝。
“沙埋古篆折碑文”，这里的“古篆”指的是古代石刻上的文字，而“折碑文”则是因为年久失修，碑文已经模糊不清。诗人通过这样的描绘，展示了时间对物质的侵蚀，同时也暗示着历史的湮灭。
“六国兴亡事系君”，这里的“六国”指的是战国时期的六个大国，即齐、楚、秦、韩、赵、魏。诗人提到这些国家的兴衰，表达了一种对历史变迁的思考和感慨。
“今日凄凉无处说”，诗人在当下感到一种凄凉的情绪，这种情绪来源于对过去的回忆和现实的对比。这种感觉是无法向别人诉说的，因为它是一种深刻的历史感和个人的内心体验。
“乱山秋尽有寒云”，这里的“乱山”形象丰富，不仅可以理解为自然景观，也可暗喻历史的混乱与复杂。而“秋尽”则意味着时间的流逝，季节的更迭。最后，“有寒云”的描述，则增添了一种萧瑟、寂寥的氛围。
整首诗通过对苏秦墓的描写和个人情感的抒发，展现了诗人对历史兴亡的深刻领悟，以及个人的悲凉情怀。贾岛以其特有的沉郁笔触，将历史的沉重与个人的孤独巧妙地融合在一起，构成了一幅充满历史感和哲思的画面。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
江头哭
江头夜哭声呜呜，乡音仿佛越与吴。
更闻醉骂哭随止，从此竟夜惟呼卢。
市门早开群妇走，白棓驱阿似雷吼。
叱使沿街索酒钱，泪珠簌簌擎纤手。
自言生长深闺房，谁知万里投边疆。
缠身铁械死不得，羞颜无处堪遮藏。
罪人之孥尽应殪，皇恩宥减等天地。
男儿屠裂有余辜，那许蛾眉言节义。