汲汲威刑继祖龙，收功终在望夷宫。
未应家国归车府，却有山东老沛公。
《读秦纪二首·其二》全文
- 翻译
- 急切地追求严酷刑法，效仿始皇帝的威权
最终的胜利期望在望夷宫实现
- 注释
- 汲汲：急切的样子，形容迫切追求。
威刑：严厉的刑法。
祖龙：秦始皇的代称。
望夷宫：秦朝宫殿，这里指秦朝灭亡的地方。
家国：国家和家族。
车府：古代官署名，管理车辆，这里比喻朝廷。
山东：崤山以东地区，泛指东方。
老沛公：指刘邦，沛县人，后来成为汉高祖。
- 鉴赏
这句诗是宋代诗人张耒的作品，体现了诗人对历史的反思和个人功业的期许。"汲汲威刑继祖龙"中，“汲汲”形容声音或态度庄重有力，“威刑”指严峻的法纪，“继祖龙”则是比喻，意指继承先祖的事业如同强大的龙一样。整句话表达了诗人对历史传统的尊崇和自我肩负的责任感。
"收功终在望夷宫"中，“收功”意味着完成伟大事业，“望夷宫”则是一个虚构的地方，常用来象征遥远或理想中的地方。这里诗人表达了对未来的美好憧憬和期许，即希望最终能够在一个理想的境地里完成自己的宏图伟业。
"未应家国归车府"中，“未应”意味着尚未来临，“家国”指的是家庭和国家，“归车府”则是说还没有回到自己家族的府第。这里表达了诗人目前尚未能够回归故土，实现个人与国家的期望。
最后一句“却有山东老沛公”中，“却有”意味着转而发生或存在的情况，“山东老沛公”则是指历史上的齐威公，其封地在山东。这里诗人提到这位古代人物，可能是在通过对比表达自己与古人的差距，或是借古人来激励自己。
总体来说，这首诗反映了作者对于个人功业的追求，以及对历史传统和理想境界的向往。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
齐天乐.先大人七终日哭奠作
百身难赎生吾父，柔肠断来如剪。
掌上擎珠，膝前琢玉，海水量恩还浅。何悭鹤算。
竟续命丝难，返魂香远。
恨赍难留，邓攸无子枉为善。
凭棺惟剩弱女，欲灵椿伴萎，无奈萱恋。
强解愁颜，潜挥痛泪，七供俄惊期满，几筵拜奠。
愿佛力垂慈，天心终眷。遗腹生男，德门绵一线。