轩窗空洞惟脩竹，风韵时时自琴筑。
学省萧然冷欲冰，两翁相对清如玉。
《直庐锁宿呈监丞宋丈》全文
- 拼音版原文全文
直 庐 锁 宿 呈 监 丞 宋 丈 宋 /喻 良 能 轩 窗 空 洞 惟 修 竹 ，风 韵 时 时 自 琴 筑 。学 省 萧 然 冷 欲 冰 ，两 翁 相 对 清 如 玉 。
- 注释
- 轩窗：书房窗户。
空洞：空旷寂寞。
脩竹：修长的竹子。
风韵：风度韵味。
琴筑：琴瑟，泛指乐器。
学省：古代官署名，这里指学舍。
萧然：冷清的样子。
冷欲冰：冷得接近冰点。
两翁：两位老人。
相对：面对面。
清如玉：清雅纯洁如玉。
- 翻译
- 书房只有修长的竹子，风韵常常从琴瑟中流露。
学舍寂静得如同冰窖，两位老者相对清雅如玉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而高雅的画面。"轩窗空洞惟脩竹"，诗人以简练的笔触勾勒出书房的景象，只有修长的竹子点缀其中，显得空旷而清幽。"风韵时时自琴筑"，暗示了室内的主人或是文人墨客，通过琴声传达出淡泊的生活情趣和高雅的风度。
"学省萧然冷欲冰"，进一步渲染了学舍的寂静与清冷，仿佛连空气都凝结成冰，体现出学者的清苦生活和心境。"两翁相对清如玉"，这里的"两翁"可能指的是诗人自己和宋丈，他们相对而坐，清谈如玉，形象地展现了他们的纯洁友谊和高尚品格。
整体来看，这首诗以竹、琴、学省为背景，通过描绘环境和人物的互动，展现了宋代文人士大夫的清高风骨和淡泊名利的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。