鱼跳龟戏不曾闲，萍尽荷生尚未繁。
水面圜纹乱相入，玻瓈盆旋玉连环。
《荷亭倚栏》全文
- 拼音版原文全文
荷 亭 倚 栏 宋 /杨 万 里 鱼 跳 龟 戏 不 曾 闲 ，萍 尽 荷 生 尚 未 繁 。水 面 圆 纹 乱 相 入 ，玻 璃 盆 旋 玉 连 环 。
- 注释
- 鱼：水中的游动生物。
龟：一种爬行动物。
闲：空闲，不休息。
萍：一种浮在水面的植物。
荷：荷花。
繁：茂盛。
水面：水的表面。
圜纹：圆形或环状的花纹。
乱相入：杂乱无章地交织。
玻瓈盆：玻璃盆。
玉连环：玉制的连环，可能指装饰品。
- 翻译
- 鱼儿跳跃，乌龟嬉戏，从不停歇。
浮萍消散，荷花初生，还未繁茂。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的荷塘景象，透露出诗人对自然美景的细腻观察和深厚情感。
"鱼跳龟戏不曾闲，萍尽荷生尚未繁。" 这两句表明水中生物活跃而不息，同时指出荷叶尚未长成，这是夏季初期的常见景象，诗人通过这种描写传达了季节更迭和生命力旺盛的意境。
"水面圜纹乱相入，玻瓈盆旋玉连环。" 这两句则形象地表达了荷塘中水波荡漾、荷叶交织的情景。“水面圜纹”指的是水面的涟漪，“乱相入”意味着这些波纹交错无序，而“玻瓈盆旋玉连环”则形容了荷叶的形态和排列，给人一种清新脱俗之感。
整首诗通过对自然景物细微变化的捕捉，展现了诗人的艺术功力，同时也让读者仿佛置身于这宁静而生机勃勃的荷塘之中。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送新知永州陈祕丞瞻赴任
零陵古郡枕湘川，太守南归得意年。
茶味欲过衡岳寺，橘香先上洞庭船。
锦衣照耀维桑地，石燕翻飞欲雨天。
若到浯溪须舣棹，次山遗颂想依然。