澄潭昔卧龙，章句世为宗。
独步声名在，千岩水石空。
野禽悲灌木，落日吊清风。
后学攀遗址，秋山闻草虫。
《过王右丞书堂二首·其一》全文
- 注释
- 澄潭：清澈的潭水。
昔：过去，昔日。
卧龙：比喻有才华的人。
章句：文章的句子，这里指学问或诗文。
独步：独一无二，超群出众。
后学：后辈学生，晚辈学者。
遗址：古人遗迹，遗址。
秋山：秋天的山岭。
草虫：秋天常见的昆虫，如蟋蟀等。
- 翻译
- 昔日的清澈潭水中曾有卧龙的身影，他的文章句法被世人尊崇为典范。
他的独特声名流传至今，而那千岩万壑间的水石似乎只为他空留遗憾。
野鸟悲鸣于荒芜的灌木丛中，落日余晖下只有清风陪伴，仿佛在凭吊他的离去。
后辈学子们前来瞻仰他的遗迹，秋天的山岭间回荡着草虫的鸣叫，那是对他的深深怀念。
- 鉴赏
这是一首描绘自然风光与诗人情感的诗句。开篇“澄潭昔卧龙，章句世为宗”两句，通过对古代贤人、智者的赞颂，表达了诗人对于历史文化传承的尊重和向往。“独步声名在，千岩水石空”则描绘了一种超脱尘世、独立自我的高洁情操。这里的“独步”，意味着诗人在精神上与众不同，有着不为外界干扰的宁静心境。
接下来的“野禽悲灌木，落日吊清风”两句，通过对自然景象的细腻描写，表现了诗人对于大自然的深切情感和内在的情感波动。这里的“野禽”，指的是野外的鸟儿，它们的啼叫声似乎带有一种悲凉之感，与落日和清风形成了一幅秋天的萧瑟画面。
最后，“后学攀遗址，秋山闻草虫”两句，则表达了诗人对于历史文化遗迹的向往，以及对自然界中细微生命声音的敏锐感知。这里的“后学”，指的是后来的学习者或追随者，而“攀遗址”，则是攀援着古代留下的遗迹，寻找历史的痕迹。
整体来看，这段诗句通过对自然美景和文化传承的描写，展现了诗人内心的宁静与孤独，以及对于历史智慧的尊崇。同时，诗中也流露出了一种淡泊明志、超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莫公画角鹰搏雉图歌
莫公画鹰如扫字，颠倒貌出天然似。
侧目睢盱怕杀人，利爪生拿树枝死。
朔风萧萧吹石林，寒天鸟雀寂无音。
饥来三日不饱肉，黯惨一片英雄心。
狐潜兔走山鬼讶，四顾欲下而不下。
夕阳沉地暮霞明，度尽原头采樵者。
莽间雄雉何得知，载飞载雊求其雌。
竦身奋起过电掣，顷刻平芜洒毛血。
双拳霹雳剑锋交，五色缤纷锦文裂。
莫公写去非徒然，君子夕惕终无愆。
性多耿介少思殆，山梁之时不可再。