知章不怕酒如泉，莫遣花催蜡蠋烟。
明日宿云生晓雾，一番风雨暗梅川。
《游梅坡席上杂酬·其一》全文
- 注释
- 知章：陆游的字，代指陆游本人。
酒如泉：形容饮酒之多，如泉水涌出。
莫遣：不要让。
蜡蠋烟：蜡烛燃烧产生的烟雾，蠋，古时对蜡烛的称呼。
明日：明天。
宿云：过夜的云彩。
晓雾：早晨的雾气。
一番风雨：一次风雨。
暗梅川：被风雨笼罩的梅花溪。
- 翻译
- 陆游不惧酒如泉水般畅饮
不要让花朵催促蜡烛燃烧，使得烟雾弥漫
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的《游梅坡席上杂酬（其一）》。诗中流露出一种超脱世俗、不受外界干扰的情怀。
“知章不怕酒如泉”，此句表达了诗人对友人的了解和信任，宴席间尽情畅饮，如同泉水般奔涌而出，不加以隐讳。这里的“知章”指的是朋友之间相互理解，“不怕酒如泉”则形象地描绘了一场无拘小节、尽兴畅谈的情景。
“莫遣花催蜡蠋烟”，这句诗意在劝酒之余，勿需急促，让人放慢脚步，不必因为花开花落的自然变化而仓促行事。这里的“花”与“蜡蠋”并列，既形容了时光流逝，也隐喻了生命短暂，应享受当下。
“明日宿云生晓雾”，诗人通过对自然景象的描绘，表达了一种随遇而安的情怀。宿云即昨夜未散的云朵，在早晨变成了薄雾，这里象征着变化万千的人生和环境，但又不失其本真。
“一番风雨暗梅川”，此句则描绘了一个风雨交加、梅花被隐没的情景。“一番”表达了一次完整的自然过程，“风雨暗梅川”则展现了诗人对大自然力量和美感的独到领悟。这里的“梅川”或许是指特定的地点，也可以理解为一个充满诗意的场所。
综观全诗，李弥逊以其深厚的文化底蕴与细腻的情感，将宴席间的人情味道、自然景象以及生命哲思融合在一起，营造出一种超脱俗世、自在飞花的意境。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
仙鹤篇寿伯父慎思翁
青田奇鸟抱明姿，养就胎仙上界飞。
黄金灶畔传丹顶，白玉台边化羽衣。
洞天茫茫三十六，珠树三花几栖宿。
射的方闻取箭还，缑山更度吹笙曲。
群仙冉冉下烟霄，雪氅云缨可待招。
逸态耻随吴市舞，幻形犹傍酒人骄。
竹林老叟通仙术，丹丘紫府开灵笈。
养鹤常同和靖心，步虚已化卢耽骨。
有时跨去入罗浮，东海如环绕十洲。
人世蜉蝣堪一笑，还同龟鹿共千秋。
仙翁紫气连南斗，仙令吴门数回首。
梦入横江归思催，双凫能伴鹤归来。
作歌辽欲寄东语，为进南山酒一杯。
游七星岩黑洞火尽崖出题岩上石壁
玉岩斲削摩苍空，倒级巀嶪金莲峰。
撑拿怪石复道重，枝柯剑戟爪青铜。
龙争蛇斗炉冶镕，霞蒸电烁骇心胸。
不知搆在何代工，积烟结黛螺蠡崇。
体势下齧上颔丰，左折入洞屈青葱。
古皮剥落苔藓封，鳌鱼赑负蓬莱宫。
珠悬乳滴隆空穹，隙吞窍突神力通。
磨牙截齿刀锯攻，极世所无险怪懵。
吸呼噏答吁声钟，鲸喧蚁斗怵其聪。
阴潭水黑腹沉虹，澌流觱泄咽金咙。
渐衣溅足须发濛，以舌餂之滋液浓。
倏忽上下横距纵，腰侧脊折蜿如虫。
扶逦匍匐鳖伏从，气缩喘薄老秃翁。
仰面错搁飞削冲，束隘窒蹙不可容。
积寒密昧侵嘘风，须臾火尽销轻红。
夭杳䆗窱安所终，肝胆战慄魍魅蒙。
昏黑梦寐匪世逢，肩触背袭足相踪。
扪行蹩躠如矇瞳，恍然跳跃升天中。
出幽竟越陂亭东，顾见往路湮丰茸。
如珠入海探骊龙，七星其一情何穷。
谁者偕游苏李同，秀骨特达青水公。
俱怀浩思邀金童，神膏湛濯芝术供。
悦怿耳目心志充，大笑却问北海邕。
如何拔剑倚崆峒，虚谷有灵笑足跫。
乐哉斯游日未舂，时惟庚子春之融。
《游七星岩黑洞火尽崖出题岩上石壁》【明·韩上桂】玉岩斲削摩苍空，倒级巀嶪金莲峰。撑拿怪石复道重，枝柯剑戟爪青铜。龙争蛇斗炉冶镕，霞蒸电烁骇心胸。不知搆在何代工，积烟结黛螺蠡崇。体势下齧上颔丰，左折入洞屈青葱。古皮剥落苔藓封，鳌鱼赑负蓬莱宫。珠悬乳滴隆空穹，隙吞窍突神力通。磨牙截齿刀锯攻，极世所无险怪懵。吸呼噏答吁声钟，鲸喧蚁斗怵其聪。阴潭水黑腹沉虹，澌流觱泄咽金咙。渐衣溅足须发濛，以舌餂之滋液浓。倏忽上下横距纵，腰侧脊折蜿如虫。扶逦匍匐鳖伏从，气缩喘薄老秃翁。仰面错搁飞削冲，束隘窒蹙不可容。积寒密昧侵嘘风，须臾火尽销轻红。夭杳䆗窱安所终，肝胆战慄魍魅蒙。昏黑梦寐匪世逢，肩触背袭足相踪。扪行蹩躠如矇瞳，恍然跳跃升天中。出幽竟越陂亭东，顾见往路湮丰茸。如珠入海探骊龙，七星其一情何穷。谁者偕游苏李同，秀骨特达青水公。俱怀浩思邀金童，神膏湛濯芝术供。悦怿耳目心志充，大笑却问北海邕。如何拔剑倚崆峒，虚谷有灵笑足跫。乐哉斯游日未舂，时惟庚子春之融。
https://www.fglrt.com/shici/x9WveNn4cd.html
燕市赠李涵初
长安一杯酒，半被荆高歠。
意气矗浮云，慨歌常激烈。
此意竟寥寥，忍向时人说。
今日骤见君，对面清霜冽。
一言足疏人，磊落有奇节。
尝向辽东来，万马齐奔轶。
毛发尚萧然，似冒燕山雪。
驰驱六十秋，未获奏奇捷。
此日托狂游，公卿咸慕悦。
救人不问报，千金等片叶。
一箭下聊城，侯封殊不屑。
邂逅觏韩生，把袂不忍绝。
便与叩当垆，如花娇宝靥。
索酒一尝之，杯乾情靡竭。
遂各叙平生，欲言中哽咽。
予少举孝廉，至今犹蹩躠。
曾一点龙门，曝鳃但流血。
箧底金常空，大半赈孤孽。
岂直李广穷，道迷翻挫折。
闻之共怆怀，高歌低片月。
骥老志未降，驹壮当腾越。
会合谅有时，岂必同一辙。
但取寸心存，宁论工与拙。
世事多模棱，两鼠私斗穴。
伯夷讵称廉，于陵未为洁。
休言跃冶金，且视腰间铁。
落尽苏秦裘，羞杀张仪舌。
易水有时消，忧怀不可掇。
荆轲术本疏，渐离轻取灭。
大义既皎然，恶用私行侠。
醉后挥手辞，雄剑声不歇。
《燕市赠李涵初》【明·韩上桂】长安一杯酒，半被荆高歠。意气矗浮云，慨歌常激烈。此意竟寥寥，忍向时人说。今日骤见君，对面清霜冽。一言足疏人，磊落有奇节。尝向辽东来，万马齐奔轶。毛发尚萧然，似冒燕山雪。驰驱六十秋，未获奏奇捷。此日托狂游，公卿咸慕悦。救人不问报，千金等片叶。一箭下聊城，侯封殊不屑。邂逅觏韩生，把袂不忍绝。便与叩当垆，如花娇宝靥。索酒一尝之，杯乾情靡竭。遂各叙平生，欲言中哽咽。予少举孝廉，至今犹蹩躠。曾一点龙门，曝鳃但流血。箧底金常空，大半赈孤孽。岂直李广穷，道迷翻挫折。闻之共怆怀，高歌低片月。骥老志未降，驹壮当腾越。会合谅有时，岂必同一辙。但取寸心存，宁论工与拙。世事多模棱，两鼠私斗穴。伯夷讵称廉，于陵未为洁。休言跃冶金，且视腰间铁。落尽苏秦裘，羞杀张仪舌。易水有时消，忧怀不可掇。荆轲术本疏，渐离轻取灭。大义既皎然，恶用私行侠。醉后挥手辞，雄剑声不歇。
https://www.fglrt.com/shici/Ky7WTk3eF.html