旱意初忧病圃场，霈然甘泽起羸尪。
穹苍既格由孚信，德教从来本抑强。
再熟言观竞藨衮，千仓行见咏丰穰。
帝虚左揆思良弼，霖雨重期泽万方。
《喜雨用知宗韵呈陈丞相》全文
- 拼音版原文全文
喜 雨 用 知 宗 韵 呈 陈 丞 相 宋 /李 洪 旱 意 初 忧 病 圃 场 ，霈 然 甘 泽 起 羸 尪 。穹 苍 既 格 由 孚 信 ，德 教 从 来 本 抑 强 。再 熟 言 观 竞 藨 衮 ，千 仓 千 见 咏 丰 穰 。帝 虚 左 揆 思 良 弼 ，霖 雨 重 期 泽 万 方 。
- 翻译
- 旱情初现令人忧虑田地，急需甘霖滋润虚弱的农庄。
天空展现恩典源于信任，道德教化自古以来就抑制强权。
丰收在望，人们期待连续的好收成，仓库将满载富饶景象。
天子期待贤良辅佐，期盼长久的降雨能惠及天下万民。
- 注释
- 旱意：干旱的天气。
忧：忧虑。
病圃场：病弱的田地。
霈然：大量地。
甘泽：甘甜的雨水。
穹苍：天空。
既格：已经显示。
孚信：信任。
德教：道德教化。
抑强：抑制强权。
再熟言：反复强调。
竞藨衮：连续丰收。
千仓：众多仓库。
丰穰：丰饶。
帝：天子。
左揆：左丞相或辅佐之位。
良弼：贤良的辅佐。
霖雨：连绵大雨。
泽万方：惠及四方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时雨水带来的喜悦之情。开篇“旱意初忧病圃场”表现出农人对干旱天气的担忧，随后“霈然甘泽起羸尪”则是雨水降临、农作物得以滋润的景象，通过“穹苍既格由孚信”一句，诗人强调了自然界万物因雨而获得新生的秩序。
接下来的“德教从来本抑强”表明了作者对自然法则与人世道德关系的思考。紧接着，“再熟言观竞藨衮”和“千仓行见咏丰穰”两句，则是诗人对雨后农业生产的美好前景进行描绘，展现了收成的喜悦。
最后，“帝虚左揆思良弼”一句中，“帝虚”指的是上天或皇帝，而“左揆思良弼”则是希望雨水能够持续，为民造福。全诗以“霖雨重期泽万方”收尾，表达了对普降甘霖、惠及四方的美好愿望。
整首诗通过生动的意象和深厚的情感，展现了作者对于自然界变化的敏锐观察，以及对社会生产与人民生活的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解佩令.题姜玉溪“箫声明月图”
冰弦停拨，闲愁暗绕。记良宵、隔水声度。
翠袖红楼，把碧玉、殷勤重谱。袅馀音、低徊如诉。
一天凉月，一江冷露。渺微波、盈盈修阻。
倩得荆关，为写出、那时情绪。却还愁、小红生妒。
水龙吟.题停琴待月图
清秋院落初晴暮，烟散尽、天如洗。
残蝉乍歇，暗蛩时度，月来犹未。
文簟舒波，晶帘卷玉，安排焦尾。
料纤阿幽独，姮娥淡□，尚迤逦、沧溟底。
几曲阑干遍倚。漏沉沉、凉添秋袂。
香吹老桂，露溥修竹，绛河垂地。
佳茗徐斟，水沈细爇，素弦重理。
正天风浩浩，银云栉栉，□冰轮起。
- 诗词赏析