六月炎蒸烈火高，黑云驱雨驾波涛。
千崖雪浪飞泉吼，万壑阴云古木号。
《资中八首·其五》全文
- 翻译
- 六月酷暑如烈火炽热，乌云疾驱带来倾盆大雨。
山崖间瀑布如雪浪翻腾，山谷中阴云笼罩古木齐鸣。
- 注释
- 六月：农历六月。
炎蒸：酷热蒸腾。
烈火：极热的天气。
黑云：乌云。
驱雨：驱赶雨水。
驾波涛：如同驾驭海浪。
千崖：无数山崖。
雪浪：形容瀑布像雪一样白。
飞泉：飞泻的泉水。
吼：发出吼声。
万壑：众多山谷。
阴云：阴沉的云层。
古木：古老的树木。
号：呼啸。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏季暴雨的壮观景象。首句"六月炎蒸烈火高"，形象地写出酷暑时节热气蒸腾，仿佛烈火熊熊的炎热。"黑云驱雨驾波涛"，通过"黑云"和"驱雨"，展现出乌云翻滚、雷电交加的雨前气氛，而"驾波涛"则形容雨水如浪涛般倾泻而下。
接下来的两句"千崖雪浪飞泉吼，万壑阴云古木号"进一步细化描绘，"千崖雪浪"以"雪浪"比喻瀑布在暴雨中如同飞流直下的雪崩，"吼"字则赋予了瀑布奔腾的动态感和声音；"万壑阴云"则写山谷间阴云密布，"古木号"则借古木在风雨中的摇曳声，增添了画面的生动与苍凉。
整体来看，范祖禹的这首诗以生动的笔触，展现了夏日暴雨的磅礴气势和自然景观的壮美，富有动态感和意境美。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
三部乐.送声山北行
小白蘋香，打湖上鸳鸯，橹枝声细。
谁料逢君，又在他山此水。
甚抛了、熟鹭驯鸥，把轻衫瘦马，换却蓑袂。
官壶量盏，且缓剪江帆翅。
双台算程正远，但昏沙古岸，重重亭子。
晓星犹悬冷点，鸡声啼碎。挂芦藩、蜡飘秋泪。
早风铎、催人提辔。鞭影背雁，怕都是、凄凉诗思。
梅子黄时雨.题听雨图
烧笋园林，渐晴乍雨初，时候将息。
试小卷帘旌，绿尘无力。
三尺回纹藤枕，春来几与香云隔。淙淙急。
忽到耳边，都是萧瑟。千点榴红齐坼。
映湘妃竹槛，窗户纱碧。正逐妇鸠喧，引雏莺蕊。
只恨梦轻惊易醒，背斜阳听梅檐滴。花狼藉。
晚风带烟吹湿。
洞仙歌.题桐窗读书图
一湾河渚，喜幽庄不大。白石桥东翠筠锁。
把轩窗、齐拓梧叶阴浓，披细葛，日拥仙芸閒坐。
吴僮年十七，谱就新声，试听歌喉暗尘堕。
更上小沙棠，载酒寻鸥，醉便向、闹红深卧。
问果肯、全家此中浮，那水阁西偏，结邻容我。
- 诗词赏析