诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜行船》
《夜行船》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 夜行船

逗晓阑干沾露水。归期杳、画檐鹊喜。

粉汗馀香,伤秋中酒,月落桂花影里。

屏曲巫山和梦倚。行云重、梦飞不起。

红叶中庭,绿尘斜□,应是宝筝慵理。

(0)
注释
阑干:栏杆。
杳:遥远,无影无踪。
画檐:绘有图案的屋檐。
粉汗:女子脸上因害羞或劳累而泛起的粉色汗珠。
宝筝:珍贵的古筝。
翻译
拂晓时分,栏杆上沾满了露水。归期遥不可及,只有屋檐下的喜鹊似乎在报喜。
残留的香汗,秋意中增添醉意,月光下桂花影摇曳。
在曲折的屏风后,她倚着梦境中的巫山。云彩厚重,梦境无法飞翔。
庭院中红叶纷飞,绿草如尘,想必是她懒得去弹奏珍贵的筝弦。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象。开头“逗晓阑干沾露水”中的“逗晓阑”,可理解为清晨的栏杆,透过这些栏杆,可以看到夜间的露水,这已经是对一个安静时刻的描写。接下来的“归期杳、画檐鹊喜”,“归期杳”表达了诗人对于归家的渴望,而“画檐鹊喜”则是在这样的氛围中,即使是普通的小事,比如壁虎跳跃,也显得格外的欢快。

第三句“粉汗馀香,伤秋中酒,月落桂花影里”,“粉汗馀香”可能指的是桂花的香气,“伤秋中酒”则表达了诗人对于秋天的感慨,以及通过饮酒来缓解这种情绪。最后是“月落桂花影里”,月光下,桂花的影子投射在墙上或地面,这个景象既美丽又令人感到有些孤寂。

第四句“屏曲巫山和梦倚”中,“屏曲巫山”可能指的是诗人心中的理想之地,而“和梦倚”则是对这种理想的依恋。紧接着的“行云重、梦飞不起”,表达了诗人的内心世界十分沉重,连梦境都难以逃离现实的压力。

最后两句,“红叶中庭,绿尘斜□,应是宝筝慵理”描绘了一幅秋天的园林景象。落叶覆盖了庭院,而“绿尘斜□”中的“□”可能指的是某种物体或情境,具体含义需要结合上下文来理解。最后,“应是宝筝慵理”,则是在这样的环境中,即便是珍贵的乐器,也因诗人的心绪不宁而显得懒散无力。

这首诗通过对夜晚景象的细腻描写,表达了诗人对于归属、孤寂以及内心世界的沉重感受。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

句·其一

非乾日月照,昼夜自分明。

(0)

缑山

缑山岗翠孕仙灵,古柏新松满洞馨。

借问吹笙王子晋,定从何处上□冥。

(0)

入局吟

可恨名存实已除,兰台芸阁复谁居?

豕鱼未识应多愧,尤恐在人成蠹书。

(0)

送法镜上人归上元

南国僧游二十年,却因无任访生缘。

风回建业秋归寺,月满秦淮夜到船。

故老尽成双鬓雪,旧房深锁一林烟。

莫言了悟为真理,不叹兴亡在眼前。

(0)

江南杂题·其三

鸟逸溪云静,人行野岸稀。

茅峰三点翠,练水一条辉。

晚蝶花心少,阴萤草里微。

何妨孟朱舍,夜饮醉歌归。

(0)

咏射雉

大夫巡麦陇,处子习桑间。

若非由一箭,谁能为解颜。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1