楚水白波风袅袅，荆门暮色雨萧萧。
相思合眼梦何处，十二峰高巴字遥。
《荆巫梦思》全文
- 拼音版原文全文
荆 巫 梦 思 唐 /徐 凝 楚 水 白 波 风 袅 袅 ，荆 门 暮 色 雨 萧 萧 。相 思 合 眼 梦 何 处 ，十 二 峰 高 巴 字 遥 。
- 注释
- 袅袅：形容风轻轻吹动的样子，这里指风的轻柔。
荆门：古代地名，位于湖北省，这里代指远方的故乡。
暮色：傍晚的天色，暗淡而宁静。
巴字：指四川一带，因古代巴国地域与此相近，这里借指远方。
- 翻译
- 楚地江水泛着白波，微风吹过轻柔摇曳。
荆门傍晚时分，细雨飘落，景色凄清。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天暮色中的楚地风光，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于远方所思之人的深切思念。其中，“楚水白波风袅袅”勾勒出了江水在秋风中泛起层层白浪的生动画面，同时也暗示了一种萧瑟、孤寂的情感。“荆门暮色雨萧萧”则更深化了这种氛围，诗人通过雨声增添了环境的凄凉感。
“相思合眼梦何处”一句直接流露出了诗人的内心世界，他在闭目入睡时都无法摆脱对远方之人的思念，这种思念如影随形，甚至渗透到了他的梦中。最后，“十二峰高巴字遥”则是通过具体的地理标志——十二峰的高度，以及古代以山为名的“巴字”，来强调相思之人与诗人之间的距离感。
整首诗语言质朴，意境深远，情感真挚，是一篇表达乡愁和相思之情的佳作。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢