诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《天仙子.别渝州》
《天仙子.别渝州》全文
宋 / 张先   形式: 词  词牌: 天仙子

醉笑相逢能几度。为报江头春且住。

主人今日是行人,红袖舞。清歌女。

凭仗东风教点取。三月柳枝柔似缕。

落絮尽飞还恋树。有情宁不忆西园,莺解语。

花无数。应讶使君何处去。

(0)
注释
醉笑:带着醉意的欢笑。
相逢:相遇。
能几度:能有多少次。
为报:为了报答。
江头:江边。
春且住:春天请停留。
行人:远行的人。
红袖舞:女子们舞动着红袖。
清歌女:清唱的女子。
凭仗:借助。
东风:春风。
教点取:请吹拂。
柳枝:柳条。
柔似缕:柔软如丝。
落絮:飘落的柳絮。
尽飞:全部飞散。
恋树:依恋树木。
有情:有情感的生命。
宁不:怎能不。
忆:怀念。
西园:西边的园林。
莺解语:黄莺会说话。
使君:指主人。
何处去:去了哪里。
翻译
在醉意中相遇又能有多少次呢?为了留住江边的春天,请你暂且停留。
今天的主人即将远行,红袖轻舞的女子们陪伴着,清脆的歌声回荡。
请借来东风的力量,让柳条轻轻摇曳,如同细丝一般。
纷飞的柳絮虽已离去,却仍依恋着树木。有情感的生命怎能不怀念西园,那里的黄莺会说话。
花儿无数,它们定会惊讶,不知使君此刻去了哪里。
鉴赏

这首诗是宋代女词人张先的《天仙子·别渝州》。从艺术风格来看,诗中充满了对美好事物的留恋和不舍,以及对逝去时光的怀念。

"醉笑相逢能几度" 这一句表达了词人对于美好时光难以重复的感慨。"为报江头春且住" 则是词人在面对别离时,希望时间能够暂停,以此来缓解离别之痛。

"主人今日是行人,红袖舞" 描绘了一个离别场景,其中主人即将离开,而红袖的舞姿可能是送别的一种方式,也隐含着词人对美好的留恋。

"清歌女。凭仗东风教点取" 这里的“清歌”应指那位主人或词人自己,通过凭借春风来传递某种情感或信息。“三月柳枝柔似缕” 描述了初春时节的美丽景象,其中柳枝柔软如同丝线。

"落絮尽飞还恋树" 则用柳絮比喻词人对逝去之事物的留恋,即便是那些已经随风飘散的东西,也还在向往着依附于它们曾经停留的地方。

"有情宁不忆西园,莺解语" 表达了即使是在离别之后,对那美好的时光和地方仍然难以忘怀。这里的“莺解语”可能是指鸟儿在诉说着什么,这里可以理解为自然界也似乎在感应着词人的情感。

"花无数。应讶使君何处去" 这两句是在询问那位即将离去的人将会前往何方,花的繁多可能象征着词人内心的情感丰富而复杂,同时也反映了对未来的不确定和担忧。

总体来看,这首诗通过细腻的笔触描绘出词人面对离别时的复杂情感,以及对美好事物难以割舍的心境。

作者介绍
张先

张先
朝代:宋   字:子野   籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)   生辰:990-1078

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。
猜你喜欢

满庭芳

柳眼花心,此夜欢会。

(0)

失调名

绿草茸茸媚柳芳。

(0)

寄晖上人

日出月复没,悠悠昏与明。

修持经几劫,清净到今生。

林下知无相,人间苦是情。

终期逐师去,不拟老尘缨。

(0)

荅胡遇

一会一分离,贫游少定期。

酒多为客稳,米贵入城迟。

晴日偷将睡,秋山乞与诗。

纵然眉得展,不似见君时。

(0)

比红儿诗·其二十五

自隐新从梦里来,岭云微步下阳台。

含情一向春风笑,羞杀凡花尽不开。

(0)

金虎白龙诗·其十三

满世黄芽人不识,识得黄芽家不贫。

黄芽岂使世人识,纵识黄芽不得门。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1