竹已连梢种，梅应带蒂栽。
因留看书帖，更辱倒尊罍。
胜士亦俱集，好怀端为开。
春风不拘束，两鬓自摧颓。
《正月十三日过邓师契邂逅伯山在焉师契置酒因成五言四韵》全文
- 注释
- 竹：竹子。
连梢：连根。
梅：梅花。
蒂：花蒂。
书帖：书籍信札。
辱：使……感到荣幸。
尊罍：酒杯。
胜士：优秀的人。
好怀：美好的心情。
开：展开。
春风：春风。
拘束：约束。
摧颓：增添白发，衰老。
- 翻译
- 竹子已经连根种植，梅花应当带着花蒂栽培。
我因此留下来阅读书籍信札，更感到荣幸能倒酒款待。
优秀的人都聚集在此，美好的心情正为此打开。
春风不再拘束，不知不觉中使我双鬓增添白发。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃在正月十三日拜访邓师契时的情景。他看到竹子连梢生长，梅花带着花蒂盛开，这些景象充满了生机与春意。诗人借此机会留下读书写字，同时受到邓师契的热情款待，饮酒作乐。聚会中有才情出众的胜士齐聚，诗人的心情因此而开朗。在春风的吹拂下，诗人感受到岁月的流逝，感叹两鬓已现衰颓。整体上，这首诗表达了诗人对友情的珍视和对时光流转的感慨，语言简洁，情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
结交行
昔时韩生有艳妻，其君使筑青陵台，南山有鸟不肯来。
乌鹊虽小禽，不受鸾凤猜。
以此筑台成，二人葬寒灰，举国见之悲且哀。
悲且哀，断人肠，坟上连理树，变为两鸳鸯。
扼吭交颈绮翼张，春风蛱蝶花飘扬。
君不见郦吕结交日，朝为刎颈暮抛掷，如此结交复何益。