贾傅南迁久，江关道路遥。
北来空见雁，西去不如潮。
鼠穴依城社，鸿飞在泬寥。
高低各有处，不拟更相招。
《和江州江中丞见寄》全文
- 翻译
- 贾谊被贬南方已经很久，江河关隘间的路途遥远又艰难。
从北方来的我只能空望着南飞的大雁，西去的潮水却比我还快。
老鼠的洞穴依傍着城墙和社庙，大雁孤独地飞翔在广阔的天空中。
每个人都有自己的位置，我不打算再寻求与他们相聚。
- 注释
- 贾傅：指贾谊，汉代政治家，此处借指被贬谪的人。
南迁：被贬往南方。
江关：长江和关隘，代指遥远的路途。
遥：遥远。
雁：象征远方的信使或思乡之情。
不如：不及，表达无奈。
潮：比喻时光流逝或归乡之急切。
鼠穴：比喻简陋的居所或困境。
城社：城市中的神庙，象征社会秩序。
鸿飞：大雁飞翔，象征自由或远行。
泬寥：空旷、寂寥。
高低各有处：每个人都有自己的生活轨迹和定位。
不拟：不想，不愿。
相招：互相邀请或相聚。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对友人的思念之情。开篇"贾傅南迁久，江关道路遥"两句，表达了时间的流逝和空间的辽远，通过“迁久”二字可以感受到诗人对朋友离别已久的怀念。而“江关道路遥”则形象地描绘出两地相隔，沟通不便的艰难。
接着"北来空见雁，西去不如潮"，通过对比北方天际可见大雁与无法追随西边波涛的比较，强调了通信不便和心意难以传达。这里“空见雁”和“不如潮”都渲染了一种无力感和孤独感。
"鼠穴依城社，鸿飞在泬寥"两句，则通过对比低微的鼠穴与高飞的大雁，表明了诗人内心的矛盾和复杂情感。这里“鼠穴”象征着平凡而不为人知的生活，而“鸿飞”则代表了高洁自由的理想。
最后"高低各有处，不拟更相招"，诗人表达了对现实的无奈与接受，同时也保留了一份自我安慰和坚持。这里“高低各有处”承认了世界上的不平等，而“不拟更相招”则显示出一种超然物外的心态。
整首诗通过对自然景象的描绘，反映了诗人内心的孤独与无力，以及对友人的深切思念和生活中的自我安慰。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
金缕曲·其五变前韵遣闲
熨遍弹棋局。掩重门、宫香慢炷，贡茶先熟。
几日蔷薇开作雪，风定落红簌簌。
更粉蝶、杨花相逐。
团扇裌衣都换了，渐西墙、猫笋看成竹。
闲徙倚，画栏曲。一生消受聪明福。
话家常、三条衲袄，两餐斋粥。
偶仿张颠春草意，漫写羊裙几幅。
早将近、薰风梅溽。
教换小红蛮格子，剪纹纱、一段潇湘绿。
庄与老，任研读。
- 诗词赏析