出仕常骑秃尾驴，归休自驾折辕车。
今朝偶遇村夫子，借得齐民一卷书。
《春日杂兴十二首·其五》全文
- 注释
- 出仕：做官。
骑：乘坐。
秃尾驴：形容驴没有尾巴，可能指老弱或破旧的驴。
归休：退休。
自驾：自己驾驶。
折辕车：损坏了车辕的车子，可能指破旧的车辆。
偶遇：偶然遇见。
村夫子：乡村里的读书人。
借得：借来。
齐民：平民百姓。
一卷书：一本书。
- 翻译
- 他出仕常常骑着一头无毛驴
退休后则自己驾驶一辆断了辕的车子
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游日常生活中的两个场景。首句“出仕常骑秃尾驴”，形象地展现了他作为官员出行时的朴素与低调，骑着一头毛发稀疏的驴子，显示出他的清贫和不事奢华。接着，“归休自驾折辕车”则描绘了他退隐后的生活，即使是回家，也选择自行驾车，车可能因旧损而折断了辕，这体现了他的简朴和自给自足。
诗的后两句“今朝偶遇村夫子，借得齐民一卷书”，写的是他在日常闲暇中偶遇乡村里的读书人，借来一本民间书籍阅读，流露出他对知识的渴望和对民间智慧的尊重。整体来看，这首诗通过日常生活细节，展示了诗人陆游淡泊名利、崇尚简朴以及对学问的热爱，体现了他的士大夫风范和人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
敬亭山庙
灵祠俯江国，栋宇依层峦。
千峰远岧峣，二水渺回环。
昭明肃清境，彷佛闻和銮。
蔼蔼集嘉祉，芬芬奠椒兰。
精神一云展，遐眺凭飞阑。
尊贤有高躅，寄墨青云间。
琼瑶刻苍翠，笔势回翔鸾。
神游已冥漠，驰景空长叹。
高峰一回首，日落天风寒。
与李叔成张德机高士敏游虎丘寺乃以游虎丘寺为韵得游字
翩翩佳公子，不与浊世流。
皦如云间翮，清唳鸣高秋。
摛辞动遐想，洒翰与谁俦。
挟我出城郭，胜集云岩幽。
维时孟夏月，草木皆和柔。
览观天地间，物物各有由。
吾生适意尔，馀外非所求。
风尘幸无事，聊可以优游。
振衣千丈泉，矫首百尺楼。
凭君记岁月，更约重来游。