不挂丝纩衣，归向寒岩栖。
寒岩风雪夜，又过岩前溪。
《送寒岩归士》全文
- 拼音版原文全文
送 寒 岩 归 士 唐 /徐 凝 不 挂 丝 纩 衣 ，归 向 寒 岩 栖 。寒 岩 风 雪 夜 ，又 过 岩 前 溪 。
- 翻译
- 不穿丝绵衣物，选择返回寒冷的山岩居住。
在寒冷的岩石之夜，又经过了山岩前的小溪。
- 注释
- 丝纩：丝绵或棉絮。
归向：回归。
寒岩：寒冷的岩石。
栖：居住。
风雪夜：刮风下雪的夜晚。
又过：再次经过。
岩前溪：山岩前的小溪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在严寒的冬季返回自己寒冷山岩之中的情景。"不挂丝纩衣"表明隐者并不寻常的锦绣华丽，而是选择了简朴的生活方式。"归向寒岩栖"则直接指出了隐者的归宿和他所选择的清贫生活。
"寒岩风雪夜，又过岩前溪"这两句更进一步描绘了严酷自然环境中的景象，以及隐者在这样的夜晚还要跨越山前的溪流，这不仅展示了他的坚定与决心，也映照出他对世俗生活的超然物外。
诗中透露出一种超脱红尘、归隐山林以求心灵宁静的意境。语言简洁，意境深远，通过对自然景色的描写，表达了隐者内心的平和与自由。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢
次韵和步溪
今愁古忧身并担，情丝缠缚成老蚕。
跫然闻音慰衰暮，失喜对雪同城南。
别来侘傺已逾艾，元发虽秃骄霜毵。
我当晨兴子不睡，梦寤震壁方雄谈。
昨游郊坛阅书肆，夙嗜未餍谟觞探。
贾胡捆载此残剩，文物散佚繄谁惭？
西山向人不改色，松栝冬秀龙蛰潭。
往时避热每信宿，九九今正寒及三。
君能度腊值休假，贾勇前导吾犹堪。
夜中顾共阿戎语，文种垂绝常悲含。
卅年兄弟子犹子，染素肯使迷朱蓝？
人生得丧视所宝，万一用世功勿贪。