截竹钩丝作钓筒，半缠苍石著波中。
忽焉快跃知鱼中，相语相呼促短篷。
《漫兴十一首·其四》全文
- 注释
- 截竹：削竹子。
钩丝：钓鱼线。
钓筒：钓竿。
半缠：一半插入。
苍石：青石。
著波中：沉入水中。
忽焉：忽然。
快跃：快速跳跃。
知鱼中：知道鱼上钩了。
相语相呼：互相呼唤。
促短篷：催促拉起小船篷。
- 翻译
- 用竹子削成钓竿，一半嵌入青石沉入水中。
忽然间鱼儿欢快跳跃，我知道它们上钩了，赶紧互相呼唤催促着拉起小船篷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅简朴而生动的垂钓场景。诗人选用竹子截成钓筒，一半嵌入青石，置于波光粼粼的水面。突然间，鱼儿欢快地跃出水面，似乎与钓者心意相通，通过动作传递着捕获的信息。诗人和鱼儿之间仿佛有了无声的交流，他急忙催促着同伴收起短篷，准备享受这意外的收获。整首诗以日常小事为题材，寓含了人与自然和谐共处的乐趣，以及对生活中的小确幸的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送行甫
师门讲绝学，淡泊易荆榛。
锱铢利害牵，不暇能亲仁。
君侯志意高，面无三斗尘。
越从武夷来，邂逅京华春。
抵掌顾我谈，文彩天麒麟。
归哉吴阊门，太湖漾无垠。
修名恐不立，何必问屈伸。
九日次前韵答赋德久
客里素秋节，谁复同襟期。
黄花虽满眼，何意采摘之。
古今旷达人，把此颜为怡。
谓可制颓龄，属兴深于兹。
渊明南山下，放浪东篱枝。
白衣纵莫至，自惜草木姿。
斯辰天阴阴，云深翳晴曦。
更想杜陵老，抱病登台时。
我欲事啸歌，舒忧以娱悲。
悠悠时序心，摇毫漫致词。