诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《早起二首·其一》
《早起二首·其一》全文
宋 / 张耒   形式: 七言绝句

沧江初夜雨翻盆,将晓风声战乱云。

篱下寒鸡鸣晓苦,老人先起自开门。

(0)
注释
沧江:古代泛指长江下游一带的江水,这里形容江面宽广。
初夜:指夜晚刚开始的时候。
雨翻盆:形容雨势极大,像盆子倒扣一样。
将晓:天快要亮的时候。
战乱云:比喻风声强烈,像战鼓声一样震撼乌云。
寒鸡:寒冷天气中的鸡,常用来表示清晨的到来。
苦:这里形容鸡鸣声凄凉,带有一种艰辛的感觉。
老人:年长的人。
开门:象征着新的一天的开始和生活的开启。
翻译
深夜的沧江上暴雨倾盆而下,拂晓时分风声如同战鼓擂动,惊扰着乌云。
竹篱笆下的寒鸡啼叫得格外凄厉,仿佛在诉说着黎明前的困苦,老人才刚起身就去开门。
鉴赏

这是一首描绘清晨景象的诗句,通过对自然环境和人物活动的细腻刻画,展现了早晨的宁静与生机。

“沧江初夜雨翻盆”一句,以沧江初夜之雨比喻雨势之大,如同翻滚的水盆,创意独特,形象鲜明。接下来的“将晓风声战乱云”则描绘了即将破晓时风起云涌的景致,风声如战争中的混乱,云亦随之纷争,生动地展现了自然界在黎明前的一番激烈变幻。

“篱下寒鸡鸣晓苦”一句,则转向人间生活,将篱笆下的冷清与鸡鸣声相结合,传递出早晨的凛冽和不易。这里的“晓苦”,既形容了鸡在寒冷中鸣叫的艰辛,也暗示着黎明时分的人们对于新的一天所承受的种种困难与挑战。

最后,“老人先起自开门”一句,描写了一位年迈之人的早起行动,他不待他人,独立自主地开启家门,迎接朝阳。这不仅展示了老人坚持早起的习惯,也透露出一种对生活的热爱与执着,以及对于新生的一天的期待。

总体而言,这首诗通过对自然界和人物活动的精细描绘,展现了早晨的宁静美好和人们对生活的坚持与期待。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

苦热行十首·其九

昼夜蚊蝇飞满天,穿窗扑帐搅人眠。

乘炎趁热虽吾畏,露打霜飘不汝怜。

(0)

贾西谷邀饮山寺朝信不至诗以促之

广文邀客寺亭幽,此是春山第二游。

立马望君君不到,不知城市为谁留。

(0)

秋日杂兴六首·其五

急杵繁沾一郡秋,西风落月万家楼。

不知塞下征人怨,但见闺中少妇愁。

(0)

亟谷草堂赠许廷纶

万里河山一草莱,百年松桧此堂开。

晴瞻华岳青天上,昼望仙人紫气来。

避世且耕归马地,乘时须起卧龙才。

长安送别风尘暮,洛日嵩云首重回。

(0)

苏考功宅宴集

九衢春月罢歌钟,万井晴烟翠欲重。

吏部文章今再见,汉京冠盖日相逢。

流莺渐历宫中柳,鸣鹤先传寺里松。

细酌清吟聊此席,北山南郭是吾踪。

(0)

无题

艳舞娇歌出绛纱,黄金不惜教琵琶。

鸳鸯本是双栖鸟,菡宿元开并蒂花。

紫玉岂忘韩重侣,绿珠宁负李伦家。

多情自古还多恨,肠断春风巷柳斜。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1