满地春风扫落花，几番曾醉长官衙。
诗成锦绣开胸臆，论极冰霜绕齿牙。
别后与谁同把酒，客中无日不思家。
田园知有儿孙委，早晚扁舟到海涯。
《寄高令》全文
- 拼音版原文全文
寄 高 令 宋 /苏 轼 满 地 春 风 扫 落 花 ，几 番 曾 醉 长 官 衙 。诗 成 锦 绣 开 胸 臆 ，论 极 冰 霜 绕 齿 牙 。别 后 与 谁 同 把 酒 ，客 中 无 日 不 思 家 。田 园 知 有 儿 孙 委 ，早 晚 扁 舟 到 海 涯 。
- 注释
- 满地：形容地上的花很多。
春风：温暖的春风。
扫落花：吹落花瓣。
几番：几次。
长官衙：官员的官署。
诗成：写完诗。
锦绣：华丽的丝织品，比喻诗文华美。
胸臆：内心深处。
论极：谈论至极。
冰霜：比喻冷酷无情的话语。
绕齿牙：刺痛牙齿和舌头。
别后：分别之后。
把酒：饮酒。
客中：旅居他乡。
无日：每一天。
思家：想念家乡。
田园：家乡的田地。
儿孙委：儿孙们托付。
早晚：早晚有一天。
扁舟：小船。
海涯：海边。
- 翻译
- 春天的风吹落了满地的花朵，我曾在长官的府邸醉过多次。
诗篇如锦绣般展开胸怀，谈论时冷言冷语如冬霜刺骨。
分别后，和谁一起举杯共饮？旅居在外的日子里，我无时无刻不在思念家乡。
知道田园里有儿孙们在等待，早晚有一天我会乘船直到海边归家。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、政治家苏轼所作，表达了诗人对朋友的深情思念以及对生活的无限向往。诗中充满了对自然美景的描绘和个人情感的抒发。
"满地春风扫落花，几番曾醉长官衙"两句，通过春风吹拂落花的情景，以及诗人曾在官舍豪饮至醉的往事，展现了诗人对美好时光的怀念和对自由自在生活的向往。
"诗成锦绣开胸臆，论极冰霜绕齿牙"两句，则表达了诗人创作之乐趣，以及他对艺术的极致追求。诗如织就的锦绣，显示了诗人的高超才华；而论辩之精彩如同严冬的冰霜绕在齿牙间，更突显了诗人辩论时的激昂与才情。
"别后与谁同把酒，客中无日不思家"两句，流露出诗人对远方亲人的思念之情。诗人在异乡他乡，无论是何日都是心系故土，渴望与亲朋好友共饮美酒的温馨时光。
最后两句"田园知有儿孙委，早晚扁舟到海涯"则描绘了诗人对简单田园生活的向往，以及他对未来自由自在航行海上的憧憬。田园中有后代承继，这种生活是安逸且充满希望的；而扁舟能够早晚抵达海边，寓意着诗人的精神世界即将开启新的旅程。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界，是一首充满哲理与情趣的佳作。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
黄二游黄山归索赠长句
黄生骨格何轩轩，摆脱羁绁辞笼樊。
俯视世俗心中烦，怅然欲与山鬼言。
南浮汨罗招屈原，洪涛浡潏颠乾坤。
寸磔幽怪傥厥怨，长蛟泼血江为浑。
三湘七泽澧与沅，参差一声波不喧。
出没交手多婵媛，与子晞发观潺湲。
洞庭为酒君山樽，八九云梦胸中吞。
胸中垒块谁共论，扣舷大啸呼灵均，酌以椒桂香温黁。
尝闻黄山极天门，欲往叩额排帝阍。
三十六峰愁攀援，人迹不到哀清猿。
盘盘直上天宇昏，山㺑怪魅来蹲蹲。
蛮君鬼伯舌腭反，恍惚不惧存丹元。
昂首大啸扪元根，阳鸟翻翥六合暾。
手折若木敲金盆，铺海万顷光沄沄。
容成车过紫纛幡，倏忽变灭归昆仑。
忽然悲涕心自扪，仆马临睨愁云屯。
母啮其指忧饔飧，独携长铗归田园。
突兀环堵颓四垣，堂后抚视忘忧萱。
采撷兰藻供芳荪，亦既觏止笑以温。
我时叩门日千番，罗缕异境唇澜翻。
嗟我进退羝触藩，咫尺衡泌拳肩跟。
悲来但恐岁月奔，感慨皮肉生䏶臀。
君独爱我气谊敦，酣酒过从常留髡。
发箧示我千玙璠，元晖作友太白昆。
补石要使天无痕，书生有若虱处裈。
曷不弃书佩豭豚，十年浪迹车折辕。
面目变尽声音存，雄鸡一鸣惊逖琨。
附子不羞鱼化鲲。
《黄二游黄山归索赠长句》【清·孙星衍】黄生骨格何轩轩，摆脱羁绁辞笼樊。俯视世俗心中烦，怅然欲与山鬼言。南浮汨罗招屈原，洪涛浡潏颠乾坤。寸磔幽怪傥厥怨，长蛟泼血江为浑。三湘七泽澧与沅，参差一声波不喧。出没交手多婵媛，与子晞发观潺湲。洞庭为酒君山樽，八九云梦胸中吞。胸中垒块谁共论，扣舷大啸呼灵均，酌以椒桂香温黁。尝闻黄山极天门，欲往叩额排帝阍。三十六峰愁攀援，人迹不到哀清猿。盘盘直上天宇昏，山㺑怪魅来蹲蹲。蛮君鬼伯舌腭反，恍惚不惧存丹元。昂首大啸扪元根，阳鸟翻翥六合暾。手折若木敲金盆，铺海万顷光沄沄。容成车过紫纛幡，倏忽变灭归昆仑。忽然悲涕心自扪，仆马临睨愁云屯。母啮其指忧饔飧，独携长铗归田园。突兀环堵颓四垣，堂后抚视忘忧萱。采撷兰藻供芳荪，亦既觏止笑以温。我时叩门日千番，罗缕异境唇澜翻。嗟我进退羝触藩，咫尺衡泌拳肩跟。悲来但恐岁月奔，感慨皮肉生䏶臀。君独爱我气谊敦，酣酒过从常留髡。发箧示我千玙璠，元晖作友太白昆。补石要使天无痕，书生有若虱处裈。曷不弃书佩豭豚，十年浪迹车折辕。面目变尽声音存，雄鸡一鸣惊逖琨。附子不羞鱼化鲲。
https://www.fglrt.com/shici/uyExCTYLdK.html