叶闹深如幄，花繁翠似钿。
瀼瀼零晓露，羃羃蔽晴烟。
谢既成番次，开仍有后先。
主人凝伫苦，长是废朝眠。
《和花庵上牵牛花》全文
- 拼音版原文全文
和 花 庵 上 牵 牛 花 宋 /邵 雍 叶 闹 深 如 幄 ，花 繁 翠 似 钿 。瀼 瀼 零 晓 露 ，羃 羃 蔽 晴 烟 。谢 既 成 番 次 ，开 仍 有 后 先 。主 人 凝 伫 苦 ，长 是 废 朝 眠 。
- 注释
- 叶闹：形容树叶繁多且热闹。
深如幄：像帷帐一样深深覆盖。
花繁：花朵繁多。
翠似钿：翠绿如玉的装饰品。
瀼瀼：形容露水饱满的样子。
晓露：清晨的露水。
羃羃：形容烟雾弥漫。
蔽：遮蔽。
晴烟：晴天的云烟。
谢：开花。
番次：依次，轮流。
主人：此处指庭院主人。
凝伫：长时间专注地站立。
苦：深深地。
废朝眠：耽误了早晨的休息。
- 翻译
- 树叶繁密如帷帐，花朵茂盛如翠钿。
晨露晶莹滴滴落，轻烟缭绕遮天边。
花瓣依次开放，前后有序不停歇。
主人长久凝望，常常因此耽误早朝睡眠。
- 鉴赏
这首诗描绘的是牵牛花盛开的景象。首句“叶闹深如幄”形象地写出牵牛花叶子繁密，如同深绿色的帷帐，生动展现了其茂盛的叶片。接下来的“花繁翠似钿”则进一步描绘了花朵的繁多和颜色的翠绿，犹如镶嵌的翠钿般美丽。
“瀼瀼零晓露”写出了清晨时分，露珠晶莹，滴滴答答洒在牵牛花上，增添了清新之感。而“羃羃蔽晴烟”则描绘了花朵密集，仿佛能遮蔽住晴朗的天空，营造出一种朦胧迷离的氛围。
诗人接着通过“谢既成番次，开仍有后先”描述了牵牛花的开放顺序，既有旧花凋谢，又有新花相继绽放，展现出生命的延续和季节的更迭。最后两句“主人凝伫苦，长是废朝眠”，表达了诗人对牵牛花的喜爱，以至于常常因为欣赏花景而忘记了时间，甚至影响到早晨的休息。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了牵牛花的美丽与生机，同时也流露出诗人对自然的热爱和生活的闲适之情。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
初任粤西过里与诸亲旧宴集
几度瞻亲舍，兹晨返故庐。
新恩叨组绶，旧业废樵渔。
节序三春里，莺花二月初。
高堂娱綵袖，四座洽华裾。
往事悲欢外，人情得丧馀。
十年嗟潦倒，万里惜居诸。
重负资良干，兼收及散樗。
壮心宁或改，幼学未全虚。
窃惧膺民社，何知耀里闾。
更怜分牧地，闻道半为墟。
起废图难缓，嘘枯事岂徐。
风尘初作吏，俯仰正愁予。
道路遥相隔，音书复转疏。
举杯聊暂乐，无待叹离居。