秋风著意菊丛黄，不怕东篱五夜霜。
曾记南阳饮潭水，要令道骨合仙方。
《菊》全文
- 翻译
- 秋风刻意使菊花丛变得金黄，哪怕东边篱笆下已有五夜严霜。
还记得在南阳时饮用潭水的日子，我追求的是让身心如道家仙人般纯净。
- 注释
- 著意：刻意，有意为之。
东篱：代指田园或隐居之处。
五夜霜：连续五个夜晚的霜冻。
南阳：古地名，这里可能指诗人过去的居所。
饮潭水：引用古人饮水求道的典故。
道骨：道家所说的清净无为、超脱世俗的气质。
仙方：指修炼成仙的方法或秘诀。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋天的画面，秋风轻拂，菊花在丛中绽放着黄色的光彩，不畏惧严寒和连续五夜的霜冻。诗人回忆起往昔在南阳时与友饮酒潭水的情景，表达了想要像道家修炼成仙一样，使精神气骨得到升华。这首诗通过菊花和秋风传递出一种超脱尘世、追求高洁精神境界的意境。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢