峡内居人种石田，种成卜瓠待江船。
船头老妪悲声甚，只博茶盐不博钱。
《峡内三绝句·其二》全文
- 翻译
- 峡谷里的居民种植石田
期待着江上的船只带来收获
- 注释
- 居人：居住在峡谷里的人。
石田：在石头上开垦的田地，可能指岩田或无法耕作的贫瘠土地。
卜瓠：古人用卜筮预测作物收成，这里指种植葫芦。
江船：从江上来的船只。
船头：船的前端。
老妪：老妇人。
悲声甚：悲伤的声音很大。
博：换取。
茶盐：日常所需的茶叶和食盐。
钱：货币，钱财。
- 鉴赏
这首诗描绘了峡内居民的独特生活方式。他们选择在险峻的峡谷中开垦石田，种植作物，期待着江船作为主要的交易媒介。诗中的"种成卜瓠待江船"一句，形象地展示了当地人对水上交通的依赖和对收获的期盼。然而，当船只到来时，船头的老妪发出悲哀的声音，这可能意味着交易结果并不如人意，他们只能换取基本的生活必需品——茶盐，而没有得到预期的金钱收益。诗人通过这个场景，揭示了当地生活的艰辛和经济的局限，以及人们对更好生活的渴望。整体上，这首诗富有生活气息，展现了宋代农村社会的一个侧面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析