芍药打团红，萱草成窝绿。帘卷疏风燕子归，依旧卢麹屋。
贫放麹生疏，闲到青奴熟。扫地焚香伴老仙，人胜连环玉。
《卜算子·其二》全文
- 注释
- 芍药：一种多年生草本植物，花大而美，根可入药。
萱草：俗称金针菜或黄花菜，多年生宿根草本，古人以为此草有忘忧的功效，也称“忘忧草”。
卢麹：唐代诗人，号玉川子，代表作《月蚀》。
相传家境贫困，仅破屋数间。
麹：把麦子或白米蒸过，使之发酵后再晒干，称为“麴”。
生疏：荒疏，不顺当。
青奴：古时一种夏天的取凉寝具，又叫竹夫人。
连环玉：连接成串的玉环。
- 翻译
- 红色的芍药聚成团，绿色的萱草长成一窝一窝的。帘子卷着细风，燕子也从外面归来，我住的还是卢麹那样的破屋子。
因为贫困，麴都放得荒疏了，因为无事可做，只能躺在床上，床上的青奴好像都热熟了。可每日扫地焚香伴着老仙，在这样的生活里，人比连环玉活地还精致些。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日田园生活的画面。"芍药打团红，萱草成窝绿"，生动地写出芍药花开得如一团团鲜艳的红云，萱草则簇拥着一片翠绿，展现出盎然生机。"帘卷疏风燕子归"，通过轻风和归巢的燕子，传递出春天的气息和家园的宁静。
"依旧卢仝屋"一句，借用了卢仝的典故，暗示诗人过着简朴的生活，如同唐代隐士卢仝一样，享受着这份远离尘嚣的恬静。"贫放曲生疏，闲到青奴熟"，进一步表达了诗人因清贫而少有俗务，与青奴（仆人）相处久了，彼此都熟悉了，生活节奏悠闲自在。
最后两句"扫地焚香伴老仙，人胜连环玉"，诗人以扫地焚香的仪式，自比为老仙，享受着清静的时光，人胜（古代元宵节时佩戴的装饰品）和连环玉，增添了节日的气氛，也暗含诗人对平淡生活的满足和对美好传统的传承。
整体来看，这首词语言朴素，意境淡雅，展现了诗人对田园生活的热爱和对简朴生活的向往。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
泉源
向来观悬瀑，披袂飒秋风。
耳目岂不广，历览意未穷。
□□缘回磴，倚杖睨危峰。
乱云交壁翠，石窦泻泉红。
微㳙初濆涌，稍稍入幽潨。
汇为百尺波，俯瞰千仞砻。
静光沉斗纬，上与银河通。
爱兹尘外境，顿觉心神融。
踟蹰慰烦倦，坐久超鸿濛。
顾谓后来子，形役徒冲冲。
川上有孤叹，万古集虚衷。
虎台怀古
西平郡西矗层台，台势嵯峨出尘埃。
筑台伟人今何在，只今只有台崔嵬。
忆者南凉图霸时，仗钺登台曾誓师。
飞扬大纛接云汉，龟鼓声中画角吹。
鲜卑畏威来献马，青海部落拜台下。
兵卫森列顾盼雄，观者如山语呕哑。
英雄事业石火电光，阿房铜崔同慨荒凉。
走马西来访遗迹，感时抚事增惋惜。
君不见虎台突兀风雨中，满目萧条蓬蒿碧。
葡萄歌
君不见贰师城外行人稀，葡萄满目秋离离。
初年托根古城下，岁久漫与城垣齐。
城下居人日争树，伐干分根不知数。
一叶寒声动地秋，尽入城中酒家去。
万里征车大宛回，离宫别观一时栽。
苜蓿榴花烂相照，知是将军西域来。
火云亭亭天伏暑，满架繁阴凉似水。
屋里蛟人坐泣閒，海底苍龙蟠不起。
眷兹岁月几悠悠，捲蔓何人入具丘。
雨露不忘中夏泽，冰霜长保故园秋。
故园风景今宁好，名马千金野田草。
惟有年年客土春，至今犹说汉朝人。