汴渠西受昆崙水，五月奔湍射黄矢。
高淮夜入忽倒流，埼岸相看欲生嘴。
万樯如山矻不动，嗟我仲子行亦止。
自闻留连且一月，每得问讯犹千里。
老工取河天上落，伏砾邅沙卷无底。
土桥立马望城东，数日知有相逢喜。
墙隅返照媚槐谷，池面过雨苏篁苇。
欣然把手相与闲，所愿此时无一诡。
岂无他忧能老我，付与天地从今始。
闭门为谢载酒人，外慕纷纷吾已矣。
《示平甫弟》全文
- 拼音版原文全文
示 平 甫 弟 宋 /王 安 石 汴 渠 西 受 昆 仑 水 ，五 月 奔 湍 射 黄 矢 。高 淮 夜 入 忽 倒 流 ，碕 岸 相 看 欲 生 嘴 。万 樯 如 山 矻 不 动 ，嗟 我 仲 子 行 亦 止 。自 闻 留 连 且 一 月 ，每 得 问 讯 犹 千 里 。老 工 取 河 天 上 落 ，伏 砾 邅 沙 卷 无 底 。土 桥 立 马 望 城 东 ，数 日 知 有 相 逢 喜 。墙 隅 返 照 媚 槐 谷 ，池 面 过 雨 苏 篁 苇 。欣 然 把 手 相 与 闲 ，所 愿 此 时 无 一 诡 。岂 无 他 忧 能 老 我 ，付 与 天 地 从 今 始 。闭 门 为 谢 载 酒 人 ，外 慕 纷 纷 吾 已 矣 。
- 注释
- 昆崙水：指远方的水源。
奔湍：急流。
忽倒流：突然改变流向。
埼岸：弯曲的河岸。
万樯：众多船只。
仲子：对友人的尊称。
留连：逗留，徘徊。
邅沙：弯曲的沙地。
返照：夕阳余晖。
苏篁苇：竹苇因雨而生机勃勃。
诡：欺诈，虚假。
他忧：其他的忧虑。
载酒人：前来送酒的人。
纷纷：形容外界纷扰。
- 翻译
- 汴渠接纳昆仑之水，五月急流如箭射黄矢。
夜晚高淮水突然倒流，两岸堤岸仿佛在笑。
万千桅杆如山屹立不移，感叹仲子，行程也该停歇。
自从听说你逗留已近一月，每次得到消息仍似千里遥远。
老工匠汲取天河之水，碎石沙滩被卷入无尽深渊。
驻马土桥遥望城东，数日等待，只盼与你重逢的喜悦。
墙角夕阳映照槐谷，雨后池塘竹苇复苏。
欣喜地携手共度闲暇时光，此刻只愿无一丝欺诈。
难道没有其他忧虑能使我衰老？从今起，一切交付天地。
闭门谢绝送酒之人，外界纷扰，我已心如止水。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，题为《示平甫弟》。诗中通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于兄弟之情的深厚和对未来美好愿景的期待。
"汴渠西受昆崙水，五月奔湍射黄矢。" 这两句写的是河流从西边接受来自昆仑山脉的水源，到了五月份时，水势汹涌，如同箭一般射向远方，这里描绘了一幅壮观的自然景象，同时也表现了诗人内心的情感波动。
"高淮夜入忽倒流，埼岸相看欲生嘴。" 这两句则写到了晚上河水突然转变为逆流，两岸相对而望，好似要开口说话一般，这一景象既奇异又充满了神秘色彩。
接下来的几句 "万樯如山矻不动，嗟我仲子行亦止。自闻留连且一月，每得问讯犹千里。" 描写了诗人在家中停留已久，对远方的兄弟思念之深，但又因种种原因无法相见，只能通过书信来获取彼此的消息，虽相隔遥远但仍旧保持着联系。
后面几句 "老工取河天上落，伏砾邅沙卷无底。土桥立马望城东，数日知有相逢喜。墙隗返照媚槐谷，池面过雨苏篁苇。欣然把手相与闲，所愿此时无一诡。" 表达了诗人对于自然界的敬畏之情，以及对兄弟重逢后共同享受宁静生活的向往。
最后 "岂无他忧能老我，付与天地从今始。闭门为谢载酒人，外慕纷纷吾已矣。" 表达了诗人对于人生种种烦恼和忧虑的超脱，以及对未来生活的美好憧憬，同时也表明了诗人对于尘世的超然态度。
这首诗通过描绘自然景象，抒发了诗人的情感世界，不仅展现了诗人深厚的情谊和对生活的热爱，也展示了北宋文学的典型风格。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
春仲八日皇十一子召集撷秀山房同人吉通政渭厓茅庶子耕亭钱殿撰湘舲咸在座
春山扫翠春云浓，曲尘待飏催花风。
明湖淰淰舒卵色，时节恰在中和中。
西园置酒值清暇，联辉花萼停红。
高襟各自屏轩盖，接席特许陪章逢。
山房奥旷身未到，洞壑䆗窱莎丰茸。
架标签轴杂缃缥，案登卣献兼瓷铜。
须臾张镫奏新乐，乐句乃本香山翁。
金钗钿合致缱绻，山海碧落追鸿濛。
可信古诗皆入曲，《关雎》、《殷武》谐徵宫。
人言是日佛出世，八关盛会喧儿童。
流传小说谁复订，当歌且对氍毹红。
泛杯醲醁色潋滟，挂栏初魄光朦胧。
礼宽意优衔感重，辰良景美言欢同。
曲终上马各归舍，明发听漏趋铜龙。
《春仲八日皇十一子召集撷秀山房同人吉通政渭厓茅庶子耕亭钱殿撰湘舲咸在座》【清·叶观国】春山扫翠春云浓，曲尘待飏催花风。明湖淰淰舒卵色，时节恰在中和中。西园置酒值清暇，联辉花萼停红。高襟各自屏轩盖，接席特许陪章逢。山房奥旷身未到，洞壑䆗窱莎丰茸。架标签轴杂缃缥，案登卣献兼瓷铜。须臾张镫奏新乐，乐句乃本香山翁。金钗钿合致缱绻，山海碧落追鸿濛。可信古诗皆入曲，《关雎》、《殷武》谐徵宫。人言是日佛出世，八关盛会喧儿童。流传小说谁复订，当歌且对氍毹红。泛杯醲醁色潋滟，挂栏初魄光朦胧。礼宽意优衔感重，辰良景美言欢同。曲终上马各归舍，明发听漏趋铜龙。
https://www.fglrt.com/shici/1DDdE2.html
哭芝山·其二
茫茫十年别，相思各天涯。
祇谓川路遥，讵期死生乖。
存不游一涂，没不抚尔骸。
修短诚有期，难为故人怀。
况子抱不测，憔悴委穷埃。
严霜一以零，微藿无全荄。
孤魂飘异香，零落重我哀。
念昔少年日，结契在金阶。
达识祛所滞，清言意多谐。
誓同影与形，投分异群侪。
欢娱几何时，逝景不我回。
痛哉山阳笛，已矣令心摧。
宿盘山史各庄挂月山房忆近亭亡弟
吾弟方垂髫，昂藏负神力。
挽弓常挽强，十五选善射。
箭作饿鸱鸣，横空落健翮。
对扑熊馆前，决胜标英特。
出为营阃官，挺拔声赫赫。
巨鼎累千钧，手扛气无苶。
骈头千万人，聚观惊齰舌。
至今江淮间，轶事尚传说。
急流思退勇，愿作烟霞客。
一朝解组归，盘谷筑幽宅。
经营结数椽，茅屋依卷石。
地势敞高轩，畦径天然辟。
桃李杂松杉，一一皆手植。
泉石惬心期，城市少足迹。
高蹈不可攀，怀念徒充积。
偶闻抱微疴，欲访苦无隙。
惊传凶问来，伤心泪沾臆。
因知造化心，清福最所啬。
今我来山庄，人琴何所适。
封尘有书策，挂壁留剑戟。
诸子已林立，头角喜岐嶷。
坟冢近舍旁，浮土尚新色。
酹酒泪自倾，悲痛情无极。
嗟予与近亭，连理枝同脉。
孰知壮者亡，衰颓尚供职。
寿夭理则那，问天天默默。
《宿盘山史各庄挂月山房忆近亭亡弟》【清·德保】吾弟方垂髫，昂藏负神力。挽弓常挽强，十五选善射。箭作饿鸱鸣，横空落健翮。对扑熊馆前，决胜标英特。出为营阃官，挺拔声赫赫。巨鼎累千钧，手扛气无苶。骈头千万人，聚观惊齰舌。至今江淮间，轶事尚传说。急流思退勇，愿作烟霞客。一朝解组归，盘谷筑幽宅。经营结数椽，茅屋依卷石。地势敞高轩，畦径天然辟。桃李杂松杉，一一皆手植。泉石惬心期，城市少足迹。高蹈不可攀，怀念徒充积。偶闻抱微疴，欲访苦无隙。惊传凶问来，伤心泪沾臆。因知造化心，清福最所啬。今我来山庄，人琴何所适。封尘有书策，挂壁留剑戟。诸子已林立，头角喜岐嶷。坟冢近舍旁，浮土尚新色。酹酒泪自倾，悲痛情无极。嗟予与近亭，连理枝同脉。孰知壮者亡，衰颓尚供职。寿夭理则那，问天天默默。
https://www.fglrt.com/shici/Cr9SfK.html