闲荡兰舟，翠娥仙袂风中举。鸳鸯深浦。
绿暗曾来路。留恋荷香，薄晚慵归去。还相顾。
练波澄素。月上潮生处。
《点绛唇》全文
- 翻译
- 悠闲地划着小船，美丽的仙女衣袖在风中飘扬。鸳鸯栖息在深深的水湾。
曾经的绿色小径已变得幽暗。我沉醉于荷花的香气，傍晚也不想离开。我们彼此对视。
清澈的水面如白练般平静。月亮升起，潮水开始涌动。
- 注释
- 闲荡：悠闲地游荡。
兰舟：装饰有兰花的小船。
翠娥：形容女子如翠鸟般美丽。
仙袂：仙女般的衣袖。
鸳鸯：一种象征爱情的水鸟。
薄晚：傍晚时分。
练波：比喻清澈如练的水面。
澄素：清澈明亮。
月上潮生处：月亮升起的地方潮水开始涨起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静优美的画面，诗人在兰舟上悠然自得地荡漾着，翠绿色的袂飘扬在风中，给人一种仙气飘逸之感。"鸳鸯深浦"则让人想象到水鸟在宁静的水域间自由穿梭的情景，而"绿暗曾来路"似乎透露出诗人对往昔时光的一丝留恋和回忆。
"留恋荷香，薄晚慵归去"表达了诗人不愿离去的心情，因为荷花的清香太过迷人，加上傍晚的阳光柔和，使得归途变得懒散而悠长。"还相顾"则是对这份美好时光的一种留恋，似乎在暗示着一种不舍。
最后两句"练波澄素，月上潮生处"描绘了水面平静无波，水质清澈如洗，而夜晚的月亮下，潮汐开始涌动之景。整首诗通过对自然美景的细腻描写，传达了一种超脱尘世、与大自然和谐共生的意境，是一幅生动的山水田园诗画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
叶舍人
舍人家世称儒素，供奉班联起居注。
仙郎尽识凤凰毛，父老相传骢马步。
当日兰台抗疏还，读书高卧柳亭山。
至今犹忆张文纪，年少官微犯帝颜。
闻君夜入蓬莱直，归梦时时动秋色。
翰染金茎彩露寒，庐开玉树青天逼。
回首南云春事繁，浮丘峰下小桃源。
他时摇艇新安水，坐把江花醉故园。