丛桂书斋念昔游，红莲幕府喜归休。
秋风起舵蒹葭渚，春月停桡杜若洲。
未用把诗轻万户，直须呼酒散千忧。
赞公亦是江湖旧，更问君能少住不。
《张王臣自湖南官满趋朝舟过白沙和惠资福二诗末章见及次韵·其二》全文
- 注释
- 丛桂：用桂花装饰的书房。
昔游：过去的游历。
红莲幕府：以红莲为主题的官署或机构。
归休：归隐。
秋风：秋季的风。
蒹葭渚：长满芦苇的小洲。
桡：船桨。
杜若洲：生长杜若的水边陆地。
轻万户：轻易看轻拥有万贯家财。
散千忧：消解众多忧虑。
赞公：赞公，可能是诗人的朋友。
江湖旧：指有共同经历的人，江湖指社会或生活。
少住：稍微停留。
- 翻译
- 在丛桂装饰的书房中回忆过去的游历，离开红莲幕府时心中满是归隐的喜悦。
秋风吹过芦苇丛生的小洲，春月照亮杜若生长的洲渚，我停下船桨欣赏这美景。
我不应轻易将诗歌视为富贵的象征，而应借酒消解千般忧虑。
赞公也是江湖旧识，我想问问你能否在此多停留一些时日。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作，表达了作者从湖南官任满后乘船归朝，途经白沙和惠资福时的感受。诗中以"丛桂书斋"和"红莲幕府"回忆过去的仕途生活，既有对往昔忙碌的感慨，也有对归家的喜悦。"秋风起舵"和"春月停桡"描绘了舟行之景，季节变换寓示着生活的流转与心境的转换。
"未用把诗轻万户"表明作者并不轻易将诗歌视作富贵的象征，而是看重情感的抒发；"直须呼酒散千忧"则表达了诗人想要借酒消愁，排解心中的忧虑。最后，诗人提到"赞公"也是江湖旧识，询问对方是否可以在此多停留，流露出对友情的珍视和对当下宁静生活的向往。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过旅途中的景色和心境变化，展现了诗人的人生感慨和对友情的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
绮寮绀宇，正繁花才吐，春风骀荡。
屈指三年成一梦，往事何曾得忘。
橘里商山，槐中南郡，丘壑生遐想。
烹葵酾酒，潘郎意气豪爽。
今日树隔江东，云迷渭北，只是添惆怅。
况复黄门膺帝召，又去玉楼天上。
腹转车轮，口衔石阙，泪眼花相向。
人琴亡矣，海棠依旧无恙。