诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《詶苗员外仲夏归郊居遇雨见寄》
《詶苗员外仲夏归郊居遇雨见寄》全文
唐 / 卢纶   形式: 五言律诗  押[删]韵

雷响风仍急,人归鸟亦还。

乱云方至水,骤雨已喧山。

田鼠依林上,池鱼戏草间。

因兹屏埃雾,一咏一开颜。

(0)
翻译
雷声轰鸣风依然猛烈,人们归家鸟儿也回巢。
乱云翻滚逼近水面,骤雨已将山峦吵闹。
田鼠躲在树林之上,池塘里的鱼在草丛中嬉戏。
因此避开尘埃雾霾,吟诗一首笑容展开。
注释
雷响:雷声轰鸣。
风仍急:风力仍然强劲。
人归:人们回家。
鸟亦还:鸟儿也归巢。
乱云方至水:乱糟糟的云朵逼近水面。
骤雨已喧山:骤然下起的大雨使山间喧闹起来。
田鼠依林上:田鼠依靠在树林之中。
池鱼戏草间:池塘里的鱼在草丛中游玩。
因兹:因此。
屏埃雾:避开尘埃和雾霾。
一咏一开颜:吟诵一首诗就使面容舒展,心情愉快。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日归乡时遭遇暴雨的景象。诗人以生动的笔触捕捉了自然界在风雨交加中的变化,展现了大自然的力量和生命的活力。

"雷响风仍急,人归鸟亦还"两句写出了天气突变之时,人们和鸟儿都赶紧寻找避难的地方。这里通过“人归”和“鸟亦还”,强调了自然界与人类活动的紧密联系。

"乱云方至水,骤雨已喧山"进一步渲染了风雨来临前的紧张气氛。“乱云”、“骤雨”都形象地描绘出暴雨前的天气变化,而“喧山”则展示了雨声的宏大与壮观。

接下来的"田鼠依林上,池鱼戏草间"则转换了画面,表现了在这场风雨过后,小动物们的生存状态。田鼠躲藏于树林之上,而池中的鱼儿也开始在水草间嬉戏。这两句诗不仅描绘了自然界的恢复与平静,也反映出了生命力对环境变化的适应能力。

最后,"因兹屏埃雾,一咏一开颜"表达了诗人面对这场风雨之后,对大自然的一种赞美和心灵的释放。在这里,“屏埃雾”形象地描绘出雨后的迷雾,而“一咏一开颜”则显示了诗人内心的喜悦与宁静。

总体而言,这首诗通过对夏日风雨景象的细腻刻画,展现了自然界的多变与生命力的顽强,同时也表达了诗人对于大自然美妙变化的深切感悟。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

老君像

太史传疑迹未磨,犹龙人物更谁过。

流沙西去青牛远,函谷东来紫气多。

文字五千流绝简,虚无八九藉馀波。

元玄台下孤松老,节错根盘奈尔何。

(0)

送周民表进士养病南还

走马看花未尽情,白云官舍坐澄清。

愁多顿觉归心急,吟苦谁怜渴病生。

高阁晴云舟凤远,画船秋水白鸥轻。

不须会唱阳关去,千里家山衣锦行。

(0)

送许道中致仕

千里山川入旧游,风尘满地草堂幽。

西周事业归黄阁,东鲁衣冠见白头。

鸥外渔歌孤棹雨,鸟边诗思乱峰秋。

悬知此别成长往,谁道功名不自由。

(0)

方节妇兵科给事中辅之母

沧波东去断魂归,镜里孤鸾静不飞。

宗祀有灵遗腹在,闺门多难一身微。

已甘白骨埋青野,肯许缁尘上素衣。

岂料旌封能待老,此生辛苦幸无违。

(0)

送吴览用之还休宁

尊酒分携后,星霜七载间。

壮怜吾白首,少觉尔苍颜。

杜曲花时醉,山阴雪夜还。

来疏归转急,情绪各相关。

(0)

宋宗鲁七咏·其四槐庭清昼

密树荫虚堂,高林昼日长。

疏花閒自落,幽梦觉还忘。

宦达怀先志,栖迟惜众芳。

栽培各有待,非是学三王。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1