旱魃偏为虐，阳乌益以骄。
何曾柱础润，惟恐土山焦。
请祷弥增洁，阴灵亦孔昭。
云兴不待族，风细欲鸣条。
隐辚雷车转，霏微雨足飘。
层阴低匝野，鸿霈近连宵。
庭树含佳色，村田长善苗。
藓痕缘屋壁，泉脉吐山椒。
辙鲋那忧涸，园蔬岂待浇。
官渠逗水急，客路裛尘销。
掾吏阶前贺，耕夫垄上谣。
秋成知有幸，岁欲近玄枵。
《己亥年郡中夏旱遍祷群望喜有甘泽之应》全文
- 翻译
- 旱魃肆虐，太阳更加炽热。
从未见过柱础湿润，只担心土地干裂焦枯。
祈祷的洁净只会增加，阴间的神灵显明无比。
云朵不等聚集就升起，微风吹过树枝发出声响。
隐隐约约雷车驶过，细雨飘洒充足。
浓重的阴云笼罩田野，大雨即将连绵整夜。
庭院树木显现出美好的色彩，乡村农田生长茂盛。
青苔沿着屋壁蔓延，山泉在岩石中流淌。
沟渠中的鱼儿不必担忧干涸，菜园作物无需灌溉。
官道上的水流湍急，旅人的道路被尘土洗净。
官员在台阶前祝贺，农夫在田垄上歌唱。
丰收预示着幸运，年终接近空虚的冬季。
- 注释
- 旱魃：古代传说中的旱灾之神。
益：更加。
柱础：柱子下的础石。
恐：担心。
弥：更,更加。
昭：明显。
云兴：云气升腾。
鸣条：风吹动树枝的声音。
霏微：细小而密布。
飘：飘落。
鸿霈：大雨。
宵：夜晚。
佳色：美丽的颜色。
善苗：优良的庄稼。
藓痕：青苔痕迹。
山椒：山岩缝隙。
辙鲋：沟渠中的小鱼。
涸：干涸。
官渠：官方渠道的水。
裛尘：洗去尘土。
掾吏：下属官员。
垄上：田垄上。
秋成：秋季丰收。
玄枵：古人对冬季的别称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日求雨后的丰收图景。开篇“旱魃偏为虐，阳乌益以骄”写出了干旱之年，太阳炙热无情的严酷场面；而后“请祷弥增洁，阴灵亦孔昭”则转折出求雨之后，云层渐浓，天气转凉的情景。诗人表达了对雨水的渴望，以及雨后的喜悦。
在随后的描写中，“隐辚雷车转，霏微雨足飘”、“层阴低匝野，鸿霈近连宵”等句子生动地展现了夏雨来临时的景象。雨水滋润万物，给予大地以生命力，使得“庭树含佳色，村田长善苗”，自然界焕然一新。
而后，“藓痕缘屋壁，泉脉吐山椒”则描绘了雨后的细微之处——墙壁上的青苔和山间涌出的泉水。诗中还提到“辙鲋那忧涸，园蔬岂待浇”，反映出农人对雨水的依赖，以及对耕作生活的期待。
最后，“秋成知有幸，岁欲近玄枵”则是对丰收的预期和对来年更好收成的祝愿。整首诗通过细腻的描写，展现了农人对于雨水的渴望，以及自然界在雨后复苏的美丽景象。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
次韵伯父元夕有感
往岁元宵寓帝京，天光黯淡雪奔腾。
扬镳公子罗千骑，随计书生对一灯。
旧事悠悠频入梦，新愁郁郁更填膺。
低头懒看南轩月，拨尽炉灰对好朋。
和周提刑乐岁诗
老农终岁忙，濯足不及骭。
岂无相劳苦，穑事苦萦绊。
迩来邻酒熟，隔户闻呼唤。
客至便为约，此饮期达旦。
乃翁起行酌，瓦缶恣瀰漫。
一引未置之，捋肘发屡叹。
尝记秋来雨，似称春馀旱。
旱忧牟麦焦，雨惧禾黍烂。
而今雨旱解，万事皆毕干。
傥非值时和，未易了炊爨。
似闻使者贤，云似周十乱。
语竟复满引，抵掌笑秦汉。