倏忽堕鹓行，天南去路长。
片言曾不谄，获罪亦何伤。
象恋藏牙浦，人贪卖子乡。
此心终合雪，去已莫思量。
《送迁客》全文
- 注释
- 倏忽：忽然间。
堕鹓行：离开高贵的行列，鹓比喻为官仕途。
天南：泛指遥远的南方。
片言：简短的话，这里指说真话。
谄：谄媚，讨好。
获罪：遭受责罚或冤屈。
象恋：大象依恋，比喻有情之物的不舍。
藏牙浦：传说中大象隐藏象牙的地方，比喻珍贵之物被妥善保存的地方。
人贪：人的贪婪。
卖子乡：出卖子女或故乡以谋取私利，比喻自私的行为。
此心：这颗心，指诗人的心志。
合雪：与雪一样洁白无瑕，比喻高洁的品质。
去已：已经离开。
莫思量：不必再思念或考虑。
- 翻译
- 忽然间离开高贵的行列，向着天边南方的路途遥远漫长。
哪怕只说了一句真话未曾谄媚，即使因此获罪又有什么可悲傷。
大象依恋着隐藏象牙的河湾，人们却在贪婪中出卖自己的家乡。
我的心终将像白雪般纯洁，既然已经离开就别再思念衡量。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别和流徙的悲凉情感，语言简洁而深沉。开篇"倏忽堕鹓行，天南去路长"，通过对鸟儿飞行和长途跋涉的描写，表达了离别时的心境和旅途的艰辛。
接着"片言曾不谄，获罪亦何伤"一句，透露出诗人因直言不讳而遭受责难，但在他看来，即使因此获罪，也不足为惜。这表明了诗人坚守自己的原则和信念，即便是在逆境中也不肯屈服。
第三句"象恋藏牙浦，人贪卖子乡"，则是通过古代传说中的象牙和现实生活中的人情冷暖进行对比。象牙被珍视而不轻易展露，而人却因为贪图私利而可能出卖自己的骨肉（子女），这是对世态的深刻揭示。
最后"此心终合雪，去已莫思量"则是诗人的自我安慰和抒写。"此心"指的是诗人坚守纯洁本心，而"合雪"则是比喻这种本心如同雪一样纯净。"去已莫思量"表明了诗人对于已经发生的事情不再多作思考，接受现实的同时，也保留了一份超然物外的情怀。
总体来看，这是一首充满哲理和情感的诗歌，它展示了诗人面对困境时的坚守和超脱，以及对世间冷暖的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.秋日侍莲甫舅氏游摄山
认丹崖翠巘影钩连，别有洞中天。
恰秋空云净，斜阳一抹，红挂峰前。
楼阁玲珑不断，只合住飞仙。
何处晚钟起，敲破苍烟。
重倚松亭伫立，指水流花淡，泉喷珠圆。
忽怒涛风卷，暝色上松巅。
有冲寒、两三来雁，写新愁、欲下又回旋。
低回处、再来蜡屐，知是何年。
壶中天慢.广敷大兄久别忽归，喜填一阕
闲阶小立，忽一钩月到，乱花影碎。
玉砌雕栏凉意足，别换一番欢意。
万斛离愁，一时顿释，且是寻闲味。
临风独想，旧愁更莫提起。
小窗镇日恹恹，嫦娥应笑，惜泪珠空废。
露浸罗衣莲漏永，不把窗儿深闭。
萤逗疏帘，凉生团扇，金兽香销未。
桐阴坐久，唠唠何处犬吠。
洞仙歌.陈云伯大令秋雪渔庄图
西溪西去，荡溪光如雪。道是梅花未堪折。
有不成、村落三两渔家，刚占却，一片冷云秋窟。
掉头吾去矣，料理烟蓑，载取樵青好浮宅。
生怕白鸥知、屑屑秋声，偏摇破、水天空碧。
问同是、渔郎棹舟回，比晋代、桃花阿谁幽绝。
贺新郎.闺课
晓露飘阶次。制晨妆、菱花轻拂，金盆初试。
梳罢云鬟更翠服，问省高堂眠食。
好打叠、绣妆架起。
刺凤描鸾红较绿，喜馀闲、犹把琴书理。
抛针处，读闺史。兴来柳絮新词记。
按谱图、签分四部，偷声减字。
香爇龙涏花插架，点缀胆瓶风致。
怎负它、明窗净几。
楚楚工夫黄昏后，尚敲棋、煮茗青灯继。
中庭外、月如水。
祝英台近.徐藕香夫人遗稿，戴铜士属题
晓窗前，风幔底，妆罢对图史。
小擘鸾笺，薇墨彩毫试。
怜它缕雪思清，剥蕉心细，浑减了、两峰眉翠。
振仙袂。吟魂飞去瑶台，化作断云坠。
欲遣悲怀，开箧已沾泪。
怕看锦句愁多，银钩腕怯，小印尚钤红字。