昨日日暮别，今日日暮愁。
犹认纵裙色，依依在石榴。
《拟玉台体七首·其四别后》全文
- 翻译
- 昨天傍晚离别，今天傍晚又添忧愁。
还能辨认出你衣裙的颜色，那鲜艳如同石榴般依恋不舍。
- 注释
- 昨日：过去的一天。
日暮：傍晚时分。
别：离别。
今日：今天。
犹：仍然。
认：辨认。
纵：放任，这里指衣裙。
裙：裙子。
色：颜色。
依依：依恋不舍的样子。
在：存在。
石榴：植物名，果实颜色鲜艳，象征热情或爱情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《拟玉台体七首(其四)别后》中的第四首。它以日暮为背景，表达了诗人离别后的深深思念之情。首句“昨日日暮别”，简洁地描绘了昨日分别的情景，日暮时分的离别场景往往充满感伤。次句“今日日暮愁”则直接点出诗人此刻的愁绪，日暮不仅象征着时间的流逝，也加重了诗人内心的哀愁。
接下来两句“犹认纵裙色，依依在石榴”，诗人通过想象对方衣裙的颜色——石榴红，来寄托对恋人的怀念。"犹认"二字流露出记忆犹新之感，"依依"则传达出对恋人的眷恋和不舍。石榴的色彩鲜艳，与离别的忧郁形成对比，更显思念之深。
总的来说，这首诗以日暮为线索，通过细腻的情感描绘和生动的形象，展现了诗人别后对恋人的深深思念，以及对美好回忆的珍视。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
琅琊寺
朝游琅琊山，暮宿琅琊寺。
寺古山径荒，寒林积空翠。
慨念千载人，欹枕不成寐。
六一安在哉，智仙亦已矣。
燃烛读残碑，剥落不可纪。
谁谓金石坚，所托谩复尔。
秋风拂庭柯，落叶盈陛戺。
大运古来然，荣名安足理。
所以称达生，静观良有以。
不见龛中僧，白发垂两耳。