诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄乡中亲友二首·其二》
《寄乡中亲友二首·其二》全文
宋 / 陈造   形式: 七言律诗  押[阳]韵

坐衙随分吏分行,退食还先药探囊。

已为河鱼废诗酒,彊教笼鸟听宫商。

老犹苟禄宁良计,病悟休心是秘方。

想见亲朋迟归楫,为翁补漏斸空荒。

(0)
翻译
在官府办公时,随性地分配下属工作,下班后首先检查药物是否齐全。
因为河鱼之乐,已经放弃了饮酒作诗的生活,强迫自己像笼中鸟一样聆听音乐。
即使年老仍勉强维持官职,认为这并非良策;病痛中领悟到放下心事才是真正的良方。
想象着亲朋好友迟迟未归,我只能独自修补房屋,开垦荒地以度日。
注释
坐衙:在官府办公。
随分:随性。
退食:下班回家。
药探囊:检查药物。
河鱼废诗酒:因河鱼之乐放弃诗酒生活。
笼鸟:比喻被束缚的生活。
宫商:音乐的五音之一。
苟禄:勉强维持官职。
良计:好的打算。
休心:放下心事。
亲朋迟归:亲朋好友迟迟未归。
补漏:修补房屋。
斸空荒:开垦荒地。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈造在官署中的日常生活和心境。首句“坐衙随分吏分行”展现了他作为官员处理日常公务,与下属分头行事的场景。接着,“退食还先药探囊”写他下班后首先关心的是自己的健康,取出药物调理身体。

“已为河鱼废诗酒”表达了诗人因公务繁忙,连平时的诗酒之乐都不得不暂时放下,暗示了生活的忙碌和无奈。然而,“彊教笼鸟听宫商”又以笼中鸟比喻自己,即使身陷囹圄,也要尽力保持精神上的修养,倾听音乐的旋律。

“老犹苟禄宁良计”揭示了诗人虽然年事已高,但仍坚守职位,认为领取俸禄是维持生计的合理选择。然而,“病悟休心是秘方”则透露出他对人生哲理的体悟,认识到通过静养内心来疗愈疾病,才是真正的养生之道。

最后两句“想见亲朋迟归楫,为翁补漏斸空荒”表达了诗人对家乡亲友的思念,想象他们在等待自己归乡,同时设想自己归乡后,可能会帮助亲人修补房屋,耕耘荒地,流露出浓厚的亲情和乡土情怀。

整体来看,这首诗情感真挚,既有官场生活的辛劳,又有对生活的深沉思考和个人情感的抒发,展现了诗人丰富的人生体验和高尚的情操。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

一雨

遥望丛林一塔孤,蹇骑日转古城隅。

夜来一雨添新涨,潋滟滩头渐欲无。

(0)

琵琶岭

晓拂朱栏满袖风,支颐吟望翠微中。

薄云漏日岩开碧,浅露离花涧滴红。

马散平坡临水聚,人来盘路到山穷。

子云老大无才思,懒赋长杨五柞宫。

(0)

和林卿锦波亭韵

使君兴寄本翛然,爱此澄波清且涟。

杨柳阴中黄鸟地,芙蓉香底白鸥天。

凉通帘幌风生座,露浥琴尊月满船。

相见仙裾乘一叶,恍疑太乙下云边。

(0)

郎山杂咏十首·其五独冠峰

大埚难为兄,小埚难为弟。

百里见主峰,众山皆迤逦。

(0)

明惠皇后挽歌词四十首·其十六

奔走来群辟,哀摧动百灵。

妖氛湮壁月,霄汉殒轩星。

玉几贻周训,妆奁泣汉庭。

近畿遵薄葬,神意想来宁。

(0)

钓篷

船篷无可载,意钓不在鱼。

此身真袯襫,万事一籧篨。

载浮不载沈,死鱼安足饵。

绿水是非波,临流聊洗耳。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1