渡江慷慨佐中兴,相期立德立功,太息先严身遽陨;
封奏褒荣能下逮,犹是教忠教孝,滋愧孤儿学未成。
渡江慷慨佐中兴,相期立德立功,太息先严身遽陨;
封奏褒荣能下逮,犹是教忠教孝,滋愧孤儿学未成。
此挽联以深情之笔,悼念彭玉麟将军。上联“渡江慷慨佐中兴,相期立德立功,太息先严身遽陨”描绘了彭玉麟在国家危难之际,慷慨赴江,辅佐国家中兴,与同僚相约共同立德立功,却遗憾地目睹其父过早离世,表达了对彭玉麟忠诚报国与孝顺双亲的双重赞誉。
下联“封奏褒荣能下逮,犹是教忠教孝,滋愧孤儿学未成”则进一步赞扬彭玉麟不仅在国家层面贡献卓著,其品德高尚,教导后人忠孝两全,即使在去世后,其遗泽仍能惠及后人,尤其是对未能完全学习并实践其教诲的孤儿,表达了一种深深的遗憾与敬佩之情。整联通过对比与转折,既展现了彭玉麟的丰功伟绩,也突出了其人格魅力和深远影响,情感真挚,寓意深刻。