诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄杨侍郎》
《寄杨侍郎》全文
唐 / 吴融   形式: 七言律诗  押[冬]韵

云情鹤态莫誇慵,正上仙楼十二重。

吟逸易沈鳷鹊月,梦长先断景阳钟。

奇文已刻金书券,秘语看镌玉检封。

何事春来待归隐,探知溪畔有风松。

(0)
拼音版原文全文
yángshìláng
táng / róng

yúnqíngtàikuāyōngzhèngshàngxiānlóushíèrzhòng
yínshěnzhīquèyuè

mèngchángxiānduànjǐngyángzhōng
wénjīnshūquànkànjuānjiǎnfēng

shìchūnláidàiguīyǐntànzhīpànyǒufēngsōng

翻译
不要夸耀云中鹤的慵懒姿态,它正飞向高高的仙楼十二层。
吟唱时容易沉浸于鳷鹊月的幽静,梦长时却先被景阳钟声打断。
那些奇妙的文章已被镌刻在金书券上,秘密的话语则在玉检封中得以保存。
为何春天来临时只想着归隐,或许是因为得知溪边有风中的松树在等待。
注释
云情鹤态:云中鹤的姿态,比喻闲适优雅的生活态度。
莫誇慵:不要夸耀懒散的样子。
正上仙楼:正往高处的仙宫飞去,象征高远的志向或境界。
十二重:形容楼阁极高,数字十二常用于形容多或高。
吟逸:吟诗时飘逸的情态。
沈鳷鹊月:沉浸在鳷鹊(神话中的鸟)所代表的清冷月光下,比喻沉醉于某种意境。
梦长:长时间的梦境。
景阳钟:古代宫中的钟声,常用来报时或警示,这里指代宫廷生活。
奇文:奇特而优秀的文章。
金书券:用金属材料记录的珍贵文献,象征重要和不朽。
秘语:隐秘的语言或深奥的道理。
玉检封:玉制的封条,常用于密封重要的文件,表示珍贵且保密。
何事:为何,为什么。
春来待归隐:春天到来时想要归隐山林。
探知:得知,发现。
溪畔有风松:溪边的松树随风摇曳,象征自然宁静的生活环境。
鉴赏

这首诗是唐代诗人吴融的作品,名为《寄杨侍郎》。诗中充满了仙家之美的意象和对友人的深情寄托。

首句“云情鹤态莫誇慵”,描绘了一种超脱世俗、与天地合一的情景,云中隐现着仙鹤的倩影,展现出一种淡然自得的高洁气质。这里,“云情”和“鹤态”都是形容仙境之美,既有仙境的迷离,又有仙鹤的翱翔。

接着,“正上仙楼十二重”,则直接描写了仙界的壮丽景象。仙楼高耸入云,共计十二重,每一重都似乎在向着天际延伸,给人以无限想象空间。

第三句“吟逸易沈鳷鹊月”,诗人在此表达了一种超脱尘世的意境。“吟逸”意味着自由自在地吟咏,“易沉”则是说那高远的情怀,正如同月亮一样,让人难以企及。这里的“鳷鹊月”则是在比喻诗人心中的理想之美,是那么的纯净和高洁。

“梦长先断景阳钟”,此句通过对梦境的描绘,表达了对于仙界的向往以及现实与幻想之间的割裂。景阳钟是古代用来报时的工具,这里象征着时间的流逝,而诗人却希望自己的梦境能够长久,但现实总是先于梦境而到达,给人的心灵留下了无尽的惆怅。

“奇文已刻金书券”,这句话则展示了诗人对于友情的珍视。这里所谓的“奇文”指的是诗人与杨侍郎之间的情谊和往来书信,而“已刻金书券”则意味着这种情谊已经被铭记在心,永恒不变。

接下来的“秘语看镌玉检封”,进一步强化了对友情的重视。诗人将他们之间的话语比作珍贵的玉石,用精美的印章封存,表达了一种深沉而神秘的情感交流。

最后,“何事春来待归隐,探知溪畔有风松”,则是诗人在期待着春天到来的同时,也渴望着能够隐退山林,与大自然为伍。这里的“何事”表达了一种无奈和等待,而“探知溪畔有风松”则是在寻找归隐之地,希望能找到一处清幽静谧的地方。

总体来说,这首诗通过对仙境与现实之间交织的情感线索,以及诗人对于友情的珍视和渴望归隐山林的表达,展现了一种超脱凡尘、追求理想之美的意境。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

题马

黑河芳草接平沙,不独龙媒产渥洼。

万马群中有良骥,莫令长阪困盐车。

(0)

次韵张真人所画潇湘意·其一

翠竹苍烟两岸秋,扁舟曾忆度湘流。

偶来琳馆看图画,彷佛推篷宿雨收。

(0)

云窝

饙气初郁勃,炊爨复氤氲。

室中久无妇,莫讶阳台云。

(0)

江行得便风快甚民望索诗遂赋

舟泛长江一苇轻,棹歌齐发浪花生。

才看帆腹添风力,便觉船头响涧声。

涉远底须登陆路,凭虚真欲上苍冥。

题诗为报偕行客,同是鹍鹏十万程。

(0)

送金元祺之常州教授

闻君典教吾邦去,喜意浑忘送别情。

当见文风兴一郡,定将经术饱诸生。

杏坛琴静移花影,芹泮吟馀对月明。

况有黄堂贤太守,公馀应觅郑康成。

(0)

奉和少师端午日赐宴诗韵时同纂修群书于文渊阁下·其二

功勋尤喜晚年成,出语常令四座惊。

重望固应居国老,谦光犹复礼儒生。

彤庭宴罢看仪凤,黄阁诗成听禁莺。

况是太平无事日,纂修群籍赞文明。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1